Vertaling van "code d'identification par" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
identification code by
procédé et dispositif de marquage d'un code d'identification par un faisceau laser
Ce traitement du code d'identification par ce contrôleur autorise ou interdit le fonctionnement du dispositif en fonction de critères introduits.
Processing of the identification code by the controller (222) either enables or disables operation of the device according to prescribed criteria.
cet ensemble de cellules comporte un premier sous-ensemble de cellules d'identification qui présentent des premières variations paramétriques aléatoires et un second sous-ensemble de cellules qui peuvent engendrer un code d'identification par le biais de la mesure des différences aléatoires entre les valeurs de paramètres des cellules d'identification
the set of cells comprises a first subset of identification cells with first random parametric variations, and a second subset of cells, which are able to generate an identification code by measuring the random differences between the parameter values of the identification cells
Chaque unité émettrice ID est chargée durant une opération de sautage avec l'énergie électrique requise et activée pour transmettre son code d'identification par utilisation d'une partie de l'énergie qui est libérée durant la détonation de manière à alimenter l'émetteur radio.
Each ID transmitter unit is charged during a blasting operation with the required electrical energy and activated to transmit its identification code by using a part of the energy that is released during the detonation in order to power the radio transmitter.
Oui, l'ISSN est utilisé comme code d'identification par l'EAN 13, la principale symbologie de codes à barres commerciaux utilisée dans le monde.
Yes, the ISSN is used as the identification code by EAN 13, the major bar-coding symbology used in commercial distribution throughout the world.
Pour des raisons de sécurité, ne communique jamais ton code d'identification par téléphone.
For security reasons, never give out your ID code over the phone.
De l'avis de ces experts, le feu bleu scintillant donnait droit à l'emploi des autres signaux distinctifs, c'est-à-dire le code d'identification par radar et le signal radio (9).
In the view of these experts, the flashing blue light would entitle the aircraft to use the other distinctive signals, namely, the radar identification code and the radio signal.
sur un premier poste, le dispositif à radiofréquence est personnalisé au moyen d'un code d'identification par radiofréquence
Le site envoie un nouveau code d'identification par SMS pour vérifier ton numéro de téléphone.
The website sends a new ID code by text message to verify your phone number.
Le lecteur émet un signal électromagnétique qui active la micro-puce, après quoi s'affiche le code d'identification par l'intermédiaire d'un signal radio sur l'écran LCD du lecteur.
The reader emits an electromagnetic signal that activates the microchip and the identification code appears on the LCD screen of the reader via a radio signal.
chaque station de traitement comprend un code d'identification par radiofréquence (RFID) unique à chaque station de traitement
Un lecteur de code d'identification par radiofréquence (RFID) et un système d'imagerie sont également prévus.
An RFID reader and imaging system is also provided having a device for imaging an object associated with a tag whose RFID code is read by an RFID reader.
le système comprend un premier lecteur qui est destiné à lire un code d'identification par radiofréquence FRID-d'un circuit RFID et qui est conçu pour être porté par la personne
the arrangement comprises a first reader arranged to read an RFID-code from an RFID-circuit, which is arranged to be carried by the person
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.