We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pulse code
pulse-code
Des données sont transmises par l'émetteur selon une technique de modulation de code d'impulsion numérique à durée de transmission fixe afin de conférer à l'émetteur une caractéristique de consommation de puissance ultra faible.
Data is sent from the transmitter using a fixed transmission time, digital pulse code modulation technique to achieve ultra low power consumption in the transmitter.
le signal audio numérique est au moins un élément parmi un signal modulé par code d'impulsion sans compression et un signal bluetooth.
the digital audio signal is at least one of a pulse code modulated signal without compression, and a bluetooth signal.
L'unité de déclenchement et de surveillance surveille activement un thyristor en utilisant un code d'impulsion double, améliore la fiabilité du procédé de déclenchement et de surveillance d'une soupape de convertisseur, et a une fonction de protection de température de jonction.
The triggering and monitoring unit actively monitors a thyristor by using a twin pulse code, improves the reliability of the method for triggering and monitoring a converter valve, and has a junction temperature protection function.
Des moyens comprenant un corrélateur de code (24) sont prévus pour détecter le code d'impulsion dans les signaux reçus et pour commander le fonctionnement du processeur adaptatif de manière à ne pas éliminer les signaux souhaités une fois qu'ils ont été identifiés.
Means including a code correlator (24) are provided for detecting the pulse code in received signals and for controlling the operation of the adaptive processor such that wanted signals when identified are not suppressed.
Le système comporte un générateur de code (26) qui commande un commutateur (30) afin de fournir aux signaux émis un code d'impulsion prédéterminé.
The system includes a code generator (26) which controls a switch (30) to provide transmitted signals with a predetermined pulse code.
L'un des principaux avantages de WAV est lié à l'utilisation de la modulation de code d'impulsion linéaire (LPCM) pour le stockage de flux audio.
One of the major advantages of WAV is linked to the use of Linear Pulse Code Modulation (LPCM) for storage of audio stream.
Le CNA (20) divise les données superposées en données de modulation de code d'impulsion et en informations de commandes et effectue un traitement de commande des données de modulation de code d'impulsion sur la base des informations de commande.
The DAC (20) divides the superimposed data into pulse code modulation data and control information and performs control processing of the pulse code modulation data on the basis of the control information.
Tout d'abord, le désignateur peut uniquement avoir à transmettre le code d'impulsion une seule fois.
First, the designator may only have to transmit the pulse-code once.
Deuxièmement, toute ambiguïté concernant le désignateur peut être levée en utilisant une combinaison de modulation de code d'impulsion (espacement relatif des impulsions) et de position d'impulsion (synchronisation absolue des impulsions).
Second, the designator can be disambiguated using a combination of pulse-code (relative spacing of pulses) and pulse-position (absolute timing of pulses) modulation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
