We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
opening code
operating code
Login Code
Maintenant, vous obtenez un code d'ouverture correct.
ce dispositif de verrouillage s'ouvre lors de l'introduction d'un code d'ouverture
the locking device opens when an opening code is entered
les moyens de libération peuvent être actionnés à l'aide d'une clé possédant un code d'ouverture valide
the releasing means can be operated with a pass, which is provided with a valid operating code
a cette fin, le cadenas comprend des moyens de lecture, de préférence du type sans contact, au moyen desquels le code d'ouverture peut être lu et comparé avec un code préprogrammé dans le cadenas
for this purpose, the lock comprises reading means, preferably non-contact, by means of which the operating code can be read out and compared with a code preprogrammed in the lock
C'est un système très fiable - s'il y a un besoin, alors le code d'ouverture de serrure peut être changé autant que désiré.
This is a very reliable system - if there is a need, then the lock opening code can be changed as much as desired.
Ils permettent de stocker en mémoire un code d'ouverture relié à un code d'autorisation.
The control means permits an opening code, linked to an authorization code, to be stored in its memory.
Elle nous permettra de contrôler le code d'ouverture, bien sûr, mais l'ouverture du coffre lui même et la partie crochetage.
It will allow us to control the opening code, of course, but the opening of the safe itself and the lockpicking part.
Le code d'ouverture préréglé n'est pas changé lors de ce processus et est conservé jusqu'à ce que vous le changiez
The programmed opening code within the lock is not changed through this procedure until you do so manually.
Afin de déverrouiller ultérieurement le verrou, les moyens de commande ont recours à des moyens d'autorisation à mettre en communication avec un dispositif lecteur de code et le code d'ouverture associé à entrer via le clavier.
In order to subsequently unlock the lock, it requires an authorization means to be brought into communication with its code reader device and the associated opening code to be entered via the keypad.
les marchandises qui sont achetées en étant retirées du meuble sont balayées grâce à l'équipement de lecture et sont débitées sur un compte d'achat associé au code d'ouverture de la porte
the goods which are purchased by lifting them out of the cabinet are scanned with the scanning equipment and are debited to a purchasing account associated with the door opening code
est émis, le code d'ouverture
is issued, the opening code
le dispositif de verrouillage est caractérisé en ce qu'il émet un code de réception et modifie le code d'ouverture d'une manière définie (4 -> 4') suite à l'introduction d'un code de fin
the locking device is characterised in that it issues a receipt code and alters the opening code in a defined way (4 -> 4') following entry of a termination code
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
