We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code from the list
Cherchez le ou les code(s) de la marque de votre téléviseur et choisissez un code dans la liste.
Locate the device code(s) for your brand of TV and select a code from the list.
Page de renseignements de votre passeport Soyez vigilant lorsque vous sélectionnez le code dans la liste.
Be careful when you select the code from the list in the application form.
Placez toutes les classes dont vous voulez générer le code dans la liste de droite.
Place all the classes you want to generate code for in the right hand side list.
Ajoutez le code dans la liste des codes privilégiés,
Vous pouvez dans ce cas sélectionner le glyphe plus petit en cliquant sur son code dans la liste des composants à gauche.
In this case, you can select the smaller glyph by clicking on its code in the list of the components on the left.
Si vous ne trouvez pas la compagnie aérienne ayant assuré le vol ni son code dans la liste déroulante, remplissez le formulaire pour points manquants.
If you can't find your flight's airline or airline code in the drop-down list, use the missing points form.
Si l'administrateur de votre site vous demande de sélectionner un code dans une liste prédéfinie, sélectionnez le code dans la liste déroulante appropriée.
If your site administrator requires you to select a code from a predefined list, select a code from the appropriate drop-down list.
Pour obtenir un message XML lisible par machine, il faut remplir les champs vides dans le schéma XML (texte libre) et sélectionner les valeurs de code dans la liste des valeurs fournie dans le schéma XML.
In order to obtain a machine-readable XML message one has to fill out the empty fields in the XML scheme (free text) and to select the code values from the value lists provided in the XML scheme.
Pour obtenir un message XML lisible par machine, il faut remplir les champs vides dans le schéma XML (texte libre) et sélectionner la valeur de code dans la liste des valeurs fournie dans le schéma XML.
localisation de la production/ location of production - In order to obtain a machine-readable XML message one has to fill out the empty fields in the XML-scheme (free text) and to select the code values from the value lists provided in the XML-scheme.
Pour obtenir un message XML lisible par machine, il faut remplir les champs vides dans le schéma XML (texte libre) et sélectionner la valeur de code dans la liste des valeurs fournie dans le schéma XML.
In order to obtain a machine-readable XML message one has to fill out the empty fields in the XML-scheme (free text) and to select the code values from the value lists provided in the XML-scheme.
Si vous ne parvenez pas à trouver la compagnie aérienne du vol ou son code dans la liste déroulante, contactez le centre de services Finnair Plus en complétant le formulaire ci-dessous.
If you can't find your flight's airline or airline code in the drop-down list, please contact the Finnair Plus Service Center using the form below.
Ils en informent les autres États membres et la Commission, qui publiera ces numéros de code dans la liste visée au dernier alinéa de l'article 15. »
the Commission shall publish the code numbers in the list referred to in the last subparagraph of Article 15.'
Ils en informent les autres États membres et la Commission, qui publiera ces numéros de code dans la liste visée au dernier alinéa de l'article 15.
the Commission shall publish the code numbers in the list referred to in the last subparagraph of Article 15.'
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
