un bloc de transmission multiplexe le code de CRC sur le bloc de données, afin de transmettre ce code
a transmission block multiplexes the CRC code on the data block so as to be transmitted
lorsque le signal de commande demande une retransmission, le bloc de transmission reçoit l'instruction de retransmettre le bloc de données et le code de CRC stockés dans la mémoire vive.
when the control signal requires retransmission, the transmission block is instructed to retransmit the data block and the CRC code stored in the RAM.
un code de CRC n'est ajouté qu'à une séquence de bits significatifs. à un appareil de décodage, lorsqu'un détecteur d'erreur de CRC détecte une erreur, un limiteur de mot de code limite un mot de code
and a CRC code is added only to a significant bit sequence. at a decoding apparatus, when a CRC error detector detects an error, a code word limiter limits a code word
un bloc de création de CRC crée un code de CRC en tant que code de détection d'erreur pour chacun des blocs de données
a CRC creation block creates a CRC code as an error detection code for each of the data blocks
un procédé et un appareil de sélection de polynômes de contrôle de redondance cyclique (CRC) (ou générateurs de CRC) pour des systèmes à codage linéaire, le procédé faisant appel à un code à concaténation comprenant un code de CRC et un code à convolution
a method of and apparatus for selecting CRC polynomials (or CRC generators) for linear coded systems utilizes a concatenated code comprising a CRC code and a convolutional code
une mémoire vive (RAM) stocke temporairement le bloc de données et le code de CRC
an RAM temporarily stores the data block and the CRC code