Examples with "code de DTMF" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une ligne peut soutenir 10 ensembles de téléphones, et le niveau de l'envoi de code de DTMF dépasse 10 kilomètres.
A line can support 10 sets of telephones, and the standard of DTMF code sending exceeds 10 kilometers.
Andere resultaten
Le code machine est, par exemple, transféré sous forme de code DTMF.
Cette pratique permet de supprimer ou de masquer les codes DTMF auprès de l'enregistreur téléphonique ainsi qu'auprès de l'agent.
This way allows for the suppression or masking of the DTMF tones to the call recorder, as well as the agent.
Ceci est fait de sorte que le serveur puisse intercepter l'appel et contrôler les codes DTMF afin de sécuriser leur masquage.
This is done so the cloud server can intercept the call to control the DTMF tones for secure masking or clamping to both the agent and cloud call recorders.
Ce mode de réalisation comprend une base de données bancaire renfermant toutes les informations pertinentes nécessaires pour naviguer entre chacun des systèmes d'une pluralité de systèmes d'informations de banques au moyen de codes multifréquence (DTMF) appropriés.
This embodiment includes a bank database which contains all of the pertinent information necessary to navigate each of a plurality of bank's information systems through entry of appropriate DTMF tones.
Lors de la composition à partir d'un téléphone fixe, le numéro de téléphone est codé et transmis sur la ligne téléphonique sous la forme de code DTMF (dual-tone multi-frequency; en français, on utilise parfois le terme fréquences vocales).
When dialing from a land-line telephone, the telephone number is encoded and transmitted across the telephone line in form of dual-tone multi-frequency signaling (DTMF).
Dans les cas d'appels non DTMF ou de code PIN DTMF erroné, une classification manuelle a été faite (environ 10% de la base de données).
Manual classification has been used in the case of no DTMF or wrong DTMF PIN code (circa 10% of the database).
Le dispositif émetteur est équipé d'un circuit de commande de déclenchement de code DTMF (D1) et d'un modulateur haute fréquence numérique (T2).
The transmitting apparatus has a DTMF code trigger control circuit (D1) and a digital high-frequency modulator (T2).
Le dispositif émetteur est équipé d'un circuit de commande de déclenchement de code DTMF (D1) et d'un modulateur haute fréquence numérique (T2).
The digital broadcasting system includes a transmitting apparatus for receiving headers and tails of the digital information with DTMF code, and a receiving transmitting apparatus has a DTMF code trigger control circuit (D1) and a digital high-frequency modulator (T2).
le procédé comprend la synchronisation des dispositifs VoIP à l'aide d'un ou plusieurs codes de multifréquence bitonalité (DTMF) sur un réseau téléphonique
the method includes synchronizing the VoIP devices using one or more dual-tone multi-frequency (DTMF) codes over a telephone network
Pour les connexions VoIP, vous devez définir la façon dont les codes de touche des signaux DTMF doivent être convertis et envoyés (p. 155).
You need to define how the digit codes for VoIP should be converted to DTMF signals and transmitted (page 146).
En outre, il comprend des options IVR basées sur le code DTMF.
Also it includes IVR options based on DTMF.
Les codes DTMF sont les combinaisons de fréquences sonores utilisées dans les téléphones lors de la composition des numéros.
are combinations of sound frequencies used in phones when dialing numbers. Summary ☰