Si vous avez un code de carte cadeau, veuillez le renseigner ci-dessous.
If you have a gift card code, please apply it below.
transfert d'un code de carte prépayée vers un serveur d'opérateur de cartes
transmission of a prepaid card code to a card operator server
durant une transaction, le code de carte est utilisé pour coder certaines données de la transaction qui sont transmises à la base de données protégée, pour vérifier la transaction par rapport aux données enregistrées.
during a transaction the card key is used to encrypt certain transaction data which is transmitted to the secured data base in order to verify the transaction against the stored data.
on décrit une méthode de codage d'une carte à bande magnétique et un terminal lecteur de carte pour la validation de l'information durant une transaction électronique, où on génère un code de carte spécial n'ayant aucune relation avec l'information enregistrée sur la carte
a method of encoding a magnetic strip card and a card reader terminal there for validation of information during an electronic transaction is disclosed which involve generating a unique card key unrelated to any information recorded on the card
Au même titre qu'un code de carte de crédit, tout mot de passe est toujours individuel et confidentiel, il ne doit être noté sur aucun support.
As with your credit card code, any computer password is always individual and confidential, and should not be recorded in any medium.
Le destinataire recevra un code de carte cadeau valable pendant 2 années dans le pays d'émission et dans la devise précisée sur.
The recipient will receive a gift card code, which is valid for 3 years in the country of issue and specified currency on.
Selon un autre mode de réalisation, un code de carte d'affinité stocké et un seul identificateur sont affichés en format code barres de manière à pouvoir être lus pour identifier un groupe d'affinité sélectionné et le client au point de vente.
In another embodiment, a stored affinity card code and a unique identifier are displayed in bar code format so that they can be read to identify a selected affinity group and the customer at the point-of-sale.
à recevoir, suite à l'activation, un code de carte de crédit virtuel et une date d'expiration spécifique de la carte de crédit virtuelle
receiving, following the activation, a virtual credit card code and a specific expiry date of the virtual credit card
Après avoir entré votre code de carte cadeau lors de la finalisation de votre achat, vous pourrez voir le montant restant sur votre carte, s'il y en a.
After entering the gift card code at checkout, they'll see the remaining balance if there is any.
le code de carte est enregistré dans une base de données protégée en même temps que d'autres détails tels que le numéro personnel d'identification qui est également codé sur la carte
the card key is recorded in a secure data base along with other details including a PIN and also encrypted on the card
La bonne pratique pour générer un code de carte cadeau est de générer un nombre aléatoire et d'y associer une somme de contrôle comme l'algorithme de Luhn.
The best practice for generating a gift card code is to generate a random number and associate a checksum with it, such as Luhn's algorithm.
Le code PIN est un code de carte à quatre chiffres que vous utilisez pour payer ou retirer de l'argent.
The PIN code is a four-digit card code that you use when paying or withdrawing money.
B. ACN se réserve le droit de bloquer, sans préavis et sans responsabilité, tout code de carte d'appel si ACN estime raisonnablement qu'il a été utilisé à des fins frauduleuses.
B. ACN reserves the right to block, without notice, and without liability, any calling card code that ACN reasonably believes has been used for fraudulent purposes.
