We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
control code in
selon une autre variante, le module d'application locale émet un code de commande dans un état correspondant au format de code de commande transformé par le module de conversion
for example, the local application module issues a control code in a state matched with a control code format converted by the conversion module
BT.-2 (01/2009) Transmission d'un code temporel et d'un code de commande dans l'espace de données auxiliaires d'un train de signaux de télévision numérique conforme aux Recommandations UIT-R BT., UIT-R BT. et UIT-R BT.
Title: Proposal of draft revision of Recommendation ITU-R BT. - Transmission of time code and control code in the ancillary data space of a digital television stream according to ITU-R BT., ITU-R BT. and ITU-R BT.
PROCÉDÉ ET OUTIL DE DISTRIBUTION AUTOMATIQUE D'UN CODE DE COMMANDE DANS UN SYSTÈME DE SÉCURITÉ
METHOD AND TOOL FOR AUTOMATIC DISTRIBUTION OF CONTROL CODE IN A SAFETY SYSTEM
un référentiel de cadres d'image contenant chacun au moins un programme exécutable. des moyens d'insertion associés à la station émettrice et servant à insérer un code de commande dans le message à transmettre au destinataire par l'expéditeur
a repository of display frames, each display frame containing at least one executable program. insertion means associated with the sending workstation for inserting a command code into the message to be transmitted to the recipient by the sender
l invention concerne un appareil et un procédé permettant de commander la lecture et la copie d'un contenu audio numérique par incorporation d'un code de commande dans le contenu audio numérique et par extraction dudit code de ce contenu
the object of the present invention is providing the apparatus and method for controlling playing and copying the digital audio contents by way of embedding the control code into and extracting the control code from the digital audio contents
Ce réseau (1) transforme cette demande en un code de commande dans une forme prête à commander le dispositif (3) externe.
The network (1) converts the request into a control code which is in a form ready for controlling the external device (3).
le code de commande peut être inscrit par le microprocesseur dans une mémoire non volatile. lorsque l'on branche le microprocesseur, celui lit le code de commande dans la mémoire non-volatile et le transmet au bloc de commande de la fréquence.
the code is registered in a non-volatile memory by the microprocessor which, when it is switched on, reads the control code out of the non-volatile memory and feeds it to the frequency-control device.
Le code de commande dans le rectangle rouge est ajouté par Eurocircuits.
The order code in the red rectangle is added by Eurocircuits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
