Élaborer et implanter un code de comportement uniforme pour les entraîneurs.
C'est notre code de comportement, approuvé et partagé.
Les personnes qui participent au programme doivent respecter un certain code de comportement et certaines règles, mais c'est un milieu axé sur les jeunes.
Individuals engaged in the program subscribe to a certain code of behaviour and rules, but it is a youth-centred and youth-focused environment.
Un code de comportement et de politesse très strict est identifié et très largement observé.
A strict code of behaviour and politeness is recognised and followed by almost everyone.
Devez-vous modifier le code de comportement ?
Définition du paramètre dans le code de comportement de serveur
Utilisation de la messagerie du site dans un but contraire à ce code de comportement.
Le membre informe son invité du code de comportement et des règles à suivre.
A member informs his guest of the code of conduct and the rules to follow.
Ces valeurs directrices et le code de comportement qui s'en déduit doit encourager tous les membres de la société à agir de façon responsable et sous leur responsabilité.
These guiding principles and the code of conduct derived from them should encourage all members of our company to act responsibly and independently.
Les communautés peuvent aussi avoir des règles coutumières reconnues ou un code de comportement, écrit ou non.
Communities may also have recognized customary laws or a code of behaviour, and these may or may not be written.
C'est pourquoi, la tentative de définir un code de comportement dans le domaine de la bioéthique est la bienvenue.
For this reason, I welcome any attempt to establish a code of conduct in the field of bioethics.
De nombreuses communautés en ligne ont élaboré leur code de comportement, et les participants sont expulsés s'ils ne s'y conforment pas.
Many online communities have developed their own code of conduct and participating members are rejected if they are found to be in breach of this code of conduct.
Sanction et payements d'amendes issus par les modérateurs - sanctions pour dire des injures, spam, inondation et d'autres actions qui sortent du contexte du code de comportement.
Fine and penalty payments, set by moderators - penalties for swearing, spam, flood, indecent actions, and other actions that break the code of conduct.
