We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
component code
On installe une série interchangeable de masques dans l'ouverture afin de mémoriser une pseudo-image de l'objet pour chaque code de composant.
In the aperture, an exchangeable series of masks is installed, so that, of the object, a pseudo-image is stored per each component code.
Le ou les mots codés de produit primaires résultants sont formés par le cumul des premiers mots codés du code de composant commun.
The resulting one or more primary product codewords consist of a plurality of first codewords of the common component code.
le système électronique est commandé sur la base d'une relation prédéfinie entre le code unique et le code de composant.
use of the electronic system is controlled based on a predefined relationship between the unique code and the component code.
Chaque ensemble de deuxièmes mots codés est codé à l'aide d'un code systématique de manière à produire un mot codé secondaire pour un code de produit ayant comme codes de composant le code de composant commun et le code systématique.
Each set of second codewords is coded using a systematic code so as to generate a secondary product codeword for a product code having as component codes the common component code and the systematic code.
Le ou les premiers ensembles de mots codés du code de composant commun sont assemblés de manière à ce que chacun des premiers ensembles comprenne au moins deux premiers mots codés distincts faisant partie du même mot codé de produit primaire.
One or more first sets of codewords of the common component code are assembled such that each of the first sets comprises two or more distinct first codewords forming part of a same primary product codeword.
la mémoire auxiliaire est une mémoire à verrouillage permanent, située à l'extérieur d'un espace d'ensemble de mémoire principale le code unique est comparé à au moins un code de composant
the auxiliary memory is a permanently lockable memory that is located outside of the main memory array space. the unique code is compared to at least one component code
un entrelaceur, qui reçoit des données originales a, b entrées par couple, qui adopte une couche interne et une couche externe entrelaçant le traitement des données reçues, et qui émet l'entrelacement de données adoptées à un second codeur de code de composant
an interleaver, which receives original data a, b inputted in couples, adopts inner layer and outer layer interleaving processing to the received data, and outputs the data adopted interleaving to a second component code encoder in couples
le second codeur de code de composant, qui reçoit l'entrelacement de données adoptées, émet une séquence de bits de contrôle y2 et une séquence de bits d'extrémité z2 après codage
the second component code encoder, which receives the data adopted interleaving, outputs check bit sequence y2 and tail bit sequence z2 after encoding
Chaque mot codé de chacun des premiers ensembles est mis en correspondance avec un deuxième mot codé du code de composant commun à l'aide de la mise en correspondance d'un mot codé avec un autre.
Each of the codewords of each of the first sets is codeword-mapped to a second codeword of the common component code using a one-to-one codeword-mapping.
Attribuer des styles aux tables HTML/CALS - permet aux utilisateurs d'ajouter des styles aux tables HTML/CALS qui peuvent manquer du code de composant source
Assigning styles to HTML/CALS tables - allows users to add styles to HTML/CALS tables that may have been missing from the source component code
Chaque segment des données utilisateur est partitionné en plusieurs mots de données et codé séparément par un premier et un second type de code de composant qui se réfèrent à un code contraint normal et à un code contraint lié à la parité, respectivement.
Each segment of the user data is partitioned into several data words, and encoded separately by first and second types of component code, which are referred to as the normal constrained code and the parity-related constrained code, respectively.
Attribuer des styles aux tables HTML/CALS - permet aux utilisateurs d'ajouter des styles aux tables HTML/CALS qui peuvent manquer du code de composant source
Multiple assignments to HTML/CALS tables in a single schema - allows users to differentiate between similar data structures and define separate styles to each using the Edit HTML/CALS tables dialog
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
