ledit système détermine ensuite si le code de destination lu est attribué à un emplacement
les données qui doivent être envoyées à un utilisateur particulier se trouvant au niveau d'un noeud destinataire sont d'abord étalés au moyen du code de destination pour ce noeud destinataire
data that is to be sent to a particular user located at a destination node is first spread using the destination code for that destination node
Code de destination (intermédiaire)
Page 46, annexe, dans la note de bas de tableau, pour le code de destination 04
On page 46, in the Annex, after destination code 04 in the footnote to the table
Le code de destination S00 se lit comme suit
Destination code S00 should read as follows
zone III: le code de destination 400,
zone III: destination code 400,
Imaginer de nouvelles pistes pour le code de destination.
à l'aide d'un code de destination prédéterminé dudit dispositif de traitement de données
un procédé et un dispositif permettant la régulation du débit dans un canal virtuel au niveau d'une liaison, dans lesquels l'attribution du canal virtuel est effectuée en fonction du code de destination
a method and apparatus for virtual channel flow control at the link level, in which the virtual channel allocation is based on DestinationID
L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant la régulation du débit dans un canal virtuel au niveau d'une liaison, dans lesquels l'attribution du canal virtuel est effectuée en fonction du code de destination.
A method and apparatus for virtual channel flow control at the link level, in which the virtual channel allocation is based on each hop, cells destined for a particular destination are only allowed to occupy a part of the total available receiver buffer space.
Il y a donc lieu de corriger pour ces produits le code de destination fixé à l'annexe du règlement (CE) no 664/2005 pour inclure la Suisse, avec effet au 29 avril 2005, date d'entrée en vigueur dudit règlement.
The destination codes laid down in the Annex to Regulation (EC) No 664/2005 should therefore be corrected to include Switzerland, with effect from 29 April 2005, the date on which the Regulation entered into force.
et chaque code de destination étant associé avec une ou plusieurs adresses de destination.
and each destination code is associated with one or more destination addresses.
L'invention concerne une installation de transport automatique comportant des chariots de transport qui cherchent leur destination en fonction d'un code de destination réglable, en se déplaçant de façon autonome le long d'un réseau de voies.
The invention concerns an automatic conveyor system comprising conveyor trucks which seek their destinations on the basis of the adjustable destination code and by travelling automotively along a track network.
