We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une faille de déni local de service par une boucle infinie dans le code de gestion des signaux a été trouvée.
A local denial of service vulnerability through an infinite loop in the signal handler code has been found.
Je me préoccupe du fait que le pouvoir du conseil législatif aura préséance sur le code de gestion des terres de la bande.
I am concerned that legislated council power will supersede the band's own land code.
Ce code de gestion des terres représente une mesure législative beaucoup trop importante pour qu'on le perde en raison de certains des amendement qui y ont été proposés.
This land code is a far too important piece of legislation to be lost by some of the amendments that have been introduced to it.
Ce code de gestion des terres représente une mesure législative beaucoup trop importante pour qu'on le perde en raison de certains des amendement qui y ont été proposés.
This land code is a far too important piece of legislation to be lost by some of the amendments that have been introduced to it.
Actuellement, trois premières nations se sont dotées d'un code de gestion des terres et cinq autres sont en train de le faire.
Currently three first nations have land codes prepared and five more are in development.
Promulgation d'un code pastoral qui complétera l'arsenal juridique existant et pouvant être formulé dans le code de gestion des ressources naturelles
Il faudrait aussi, et c'est ce que souhaitait le groupe de réflexion, qu'il y ait un encadrement réglementaire adéquat comprenant l'adoption prochaine d'un code de gestion des pesticides qui pourra accélérer l'implantation de la gestion environnementale.
The focus group also wanted to see an adequate regulatory framework, including the adoption, in the near future, of a pesticide management code that could accelerate the implementation of environmental management.
Un code de gestion des terres doit-il être approuvé par le gouvernement, où y a-t-il des modalités automatiques qui vous permettent d'avoir un code foncier sans que vous ayez à passer par ce même processus interminable pour faire approuver un code foncier?
Does a land code need the approval of the government, or are there kind of automatic terms that allow you to have a land code without having to go through the same merry-go-round to get a land code approved?
Le code de gestion des paramètres d'usine est 8888; il dispose des autorisations nécessaires pour modifier les paramètres, afficher les quantités de lavage de véhicule et modifier le mot de passe.
Factory setting management code is 8888, it has permissions to modify the parameters, view vehicle wash quantities and change the password.
Il faut également que des méthodes alternatives soient disponibles, comme je l'ai déjà mentionné, et-c'est fondamental-mettre en place un code de gestion des pesticides, ce que l'on appelle un cadre réglementaire.
Also, as I have already mentioned, alternative procedures have to be put in place and we must establish, and this is fundamental, a pesticide management code or, as it is called, a regulatory framework.
Deuxièmement, avant que le code de gestion des terres puisse être adopté, il doit être approuvé par une majorité des membres habilités à voter.
Secondly, before a land code can be enacted, it must be approved by a majority of eligible Band voters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
