La technique est adaptée pour faire un code de matrice de données.
This technique is suitable for creating a data matrix code.
Le code de matrice de données offre également un accès instantané aux spécifications et aux informations d'étalonnage du capteur.
The data matrix code also gives you instant access to specifications and calibration information.
Un dispositif de lecteur décode le code de matrice affiché pour présenter les informations concernant la résolution de la condition d'erreur.
A reader device decodes the displayed matrix code to present information regarding resolution of the error condition.
Ces informations de séquençage peuvent être récupérées et conservées par un dispositif lecteur afin d'assurer que chaque code de matrice dans la séquence est reçu.
This sequencing information may be retrieved and maintained by a reader device to ensure that each matrix code in the sequence is received.
En utilisant des codes comme le code de matrice de données et d'autres marquages, cette technique permet de créer le processus de traçabilité, pour ainsi dire, de chaque produit qui arrive sur le marché.
By using codes such as the data matrix code and other inscriptions, this technique creates the traceable pedigree, so to speak, of each product that comes to market.
Le récepteur de contenu obtient également des informations spécifiques au récepteur de contenu et génère de manière dynamique un code de matrice comprenant les informations de commande et les informations spécifiques.
The content receiver also derives information specific to the content receiver and dynamically generates a matrix code including the ordering information and the specific information.
ces éléments de données sont, de préférence, des éléments de code de matrice
such data elements are preferably matrix code elements
Selon l'invention, un dispositif électronique détecte l'apparition d'une condition d'erreur et sélectionne un code de matrice à inclure dans un message d'erreur à transmettre à un dispositif d'affichage en fonction de la condition d'erreur.
An electronic device detects occurrence of an error condition and selects a matrix code to include in an error message to transmit to a display device based on the error condition.
Un code de matrice à deux dimensions est imprimé ou gravé sur la plaquette, de sorte que l'on puisse utiliser ce code pour déterminer l'identité de personne portant l'appareil dentaire, dans le cas, par exemple, où on retrouverait celle-ci morte.
A two-dimensional matrix code is printed or etched onto the wafer, such that the code can be used to determine the identity of the wearer of the dental appliance, say in the event that that person is found dead.
L'invention porte sur un dispositif électronique qui peut obtenir des informations spécifiques au dispositif, générer de manière dynamique un code de matrice qui comprend les informations ainsi que des informations d'assistance utilisateur, et transmettre le code généré de manière dynamique à un dispositif d'affichage.
An electronic device may derive information specific to the device, dynamically generate a matrix code that includes the information as well as user support information, and transmit the dynamically generated code to a display.
ledit ensemble de code-mère du code de matrice de générateur basse densité ayant une matrice de base uniforme dans laquelle se trouvent le numéro de ligne de la matrice de base et le numéro de colonne de la matrice de base
and said mother code set of low density generator matrix code has one uniform basic matrix where is the line number of the basic matrix and is the column number of the basic matrix
Un matriçage M de l'espace Δ est créé en superposant une pluralité de matrices géométriques de normes ς différentes, chacune des mailles de chaque matrice géométrique étant identifiée par une valeur numérique spécifique et unique appelée code de matrice.
The matrixing M of the space Δ is carried out by superposing a plurality of geometric matrixes of different standards ς, each of the meshes of each geometrical matrix being identified by a specific unique digital value known as a matrix code.
l'obtention de la longueur l d'une variante moyenne en fonction de la relation entre la longueur k du bit-série d'information à coder dans l'ensemble de code-mère du code de matrice de générateur basse densité et la longueur l de la variante moyenne
obtaining the length l of a middle variant according to the relationship between the length k of the information bit serial to be coded in the mothercode set of low density generator matrix code and the length l of the middle variant
