We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
member code
Member's Code
Une fois votre inscription validée, il vous suffira de vous présenter avec votre code de membre dans le comptoir de votre choix et de présenter le bon à la caisse lors de vos achats.
Once your registration has been validated, all you have to do is present yourself with your member code in the private counter of your choice and present the voucher at the checkout when you make your purchases.
Si vous êtes membre de l'APEEE Lux 1, c'est à ce stade que vous entrerez votre code de membre (commençant par APEEELU) et votre nom.
If you are an APEEE Lux 1 member, it is at this point that you will enter your member code (begins with APEEELU) and your name.
Du jeudi 2 mai à 10h30 au dimanche 5 mai à minuit, le sociétaire peut transférer sa place pour le match susmentionné, via notre site web, dans la section TXOKO de los SOCIOS, en entrant son code de membre et son numéro PIN.
From Thursday, May 2nd at 10:30 a.m to Sunday, May 5th at midnight, the member may transfer his/her seat for the aforementioned match, throught our website, in the TXOKO OF MEMBERS section, introducing his/her Member Code and PIN number.
Nous vous informons que votre code de membre du Club Sindic a été régénéré.
We inform you that your Sindic Club member code has been regenerated
un module de comparaison et de détermination pour comparer le numéro composé au champ de code de membre et déterminer si le numéro composé contient le champ de code de membre ou non
a comparing and judging module for comparing the dialed number with the member code field and judging whether the dialed number contains the member code field
Lors de la réservation il faut donner votre code de membre de 8 chiffres écrit sur la carte de membre.
The reservation must include the 8-digit code written on the membership card.
Il suffit simplement de contacter l'organisme auquel vous êtes affiliés afin de recevoir un code de membre.
En tant que membre, vous recevrez une carte SPG et un code de membre que vous pourrez utiliser pour faire des réservations dans n'importe quel hôtel faisant partie du programme Starwood.
As a member, you'll receive an SPG card and member number, which you can use at the time you book a stay at any Starwood member hotel.
Il vous suffit pour cela de sélectionner le pays de destination de votre bouquet de fleurs ou de votre cadeau gourmet et d'entrer votre code de membre Hilton HHonors sur la page du paiement.
Only Hilton HHonors. Simply select the destination country of your flower bouquet or gourmet-gift and enter your Hilton HHonors members code at the payment page.
Contactez la CCGQ au pour obtenir votre code de membre affilié.
Contact the CCGQ at to obtain the Affiliated Member's Code.
Distribuez votre code particulier à vos amis et vos coéquipiers et demandez leur d'entrer le code à quatre chiffres de votre code de Membre Affilié lorsqu'ils s'inscriront en ligne entre les 16 et 27 juin 2005.
Distribute your code to your friends and teammates, asking them to enter your 4-digit Affliated Member's Code when completing payment for their registration between 16 and 27 June 2005.
Contactez-nous en ligne à afin d'obtenir votre code de Membre Affilié.
Simply contact us at to obtain your own unique Affliated Member's Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
