Que dois-je faire si mon lave-vaisselle affiche un code de message?
Chaque message comprend un code de message et, le cas échéant, des paramètres.
Each message comprises a message code and optional parameters.
Le code de message est la référence alphabétique unique à six caractères qui identifie un type de message.
Message code: a unique six character alphabetic reference identifying a message type.
Le premier dispositif génère ensuite au moins un code de message en rapport avec les informations de santé à partir de la valeur de message en utilisant des valeurs de messages correspondantes provenant du dictionnaire.
The first device then generates at least one message code related to health care information from the at least one message value using corresponding message values from the dictionary.
Le système de communication selon la présente invention réduit les risques de divulgation de message et améliore la sécurité de la communication instantanée au moyen de l'envoi du code de message afin de transmettre les informations.
The communication system provided by the present invention decreases the possibility of the message disclosure and enhances the safety of the instant communication by means of sending the message code to transmit the information.
Le mérite de ce procédé est que le dispositif client est capable d'accomplir le traitement de clé publique à l'aide du serveur, sans mettre en danger les clés cryptographiques privées et le code de message confidentiel face au serveur.
The merit is that the client device is able to accomplish the public-key processing with the help of the server, but without compromising the private crypto keys and confidential message code to the server.
l'en-tête de paquet comprend également une zone de code de message qui signale un type de message spécifique.
the packet header further includes a message code field to indicate a specific message type.
un signal de communication de radiotéléphone, représentant un accusé de réception de messages courts codés en fonction d'un code de message court prédéterminé, communiqué au préalable de préférence à un radiotéléphone en un message court émis par la station centrale, peut être transmis depuis le radiotéléphone
a radiotelephone communications signal representing a short message acknowledgement encoded according to a predetermined short message code, preferably previously communicated to a radiotelephone in a short message from the central station, may be transmitted from the radiotelephone
Dans une partie fixe (102) du système de radiocommunications, le message (218,222) et un code de message correspondant (220,224) sont mémorisés (214).
In a fixed portion (102) of the radio communication system, the message (218,222) and a corresponding message code (220,224) are stored (214).
une unité radio distante (RRU) comprime des données en phase/en quadrature de chaque antenne, et génère un flux de code de message à partir des données compressées
a radio remote unit (RRU) compresses in-phase/quadrature data of every antenna, and generates a message code stream from the compressed data
A condition d'accueillir de multiples applications avec le même code de message Diameter, la différentiation est effectuée selon la configuration, de telle sorte qu'il ne se produira pas de problème de confusion entre les structures de message.
Under the condition of supporting multiple applications with the same Diameter message code, differentiation is performed according to the configuration, so that the confusion problem among the message structures will not occur.
Si vous recevez un autre code de message dans la fenêtre d'affichage, nous vous recommandons de vous reporter à votre manuel du propriétaire.
If you are receiving another message code in display window, we recommend you refer to your Owner's Manual.
la RRU adresse le flux de code de message généré à une unité de bande de base de construction (BBU)
the RRU sends the generated message code stream to a building baseband unit (BBU)
