We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
measurement code
measuring code
En l'absence d'un code de mesure fiable et éprouvé, il est difficile d'effectuer une analyse définitive de nombreux secteurs considérés.
Without a mature and tested measurement code, it is difficult to make definitive analysis about many areas of the subject.
Lorsque les normes harmonisées ne sont pas appliquées, les vibrations doivent être mesurées en utilisant le code de mesure le plus approprié pour la machine.
Where harmonised standards are not applied, the vibration must be measured using the most appropriate measurement code for the machinery concerned.
Comme les distances entre les aimants sont uniques, il est possible de développer un code de mesure absolu.
Since the distances between the magnets are unique, they can be used to develop an absolute measuring code.
BIM Le nouveau centre de services est le premier projet dont tous les éléments de construction à mesurer ont entièrement été élaborés et dessinés selon le code de mesure.
BIM The new service centre is the first project with which all the construction elements are entirely drafted and built following the measuring code.
un processeur de code de mesure détermine les codes de brouillage ascendant potentiellement utilisés par les stations distantes
a measurement code processor determines the uplink scrambling codes potentially used by the remote stations
un code de mesure d'audience en énergie acoustique produite par un récepteur multimédia est ainsi détecté par un moniteur multimédia portable
an audience measurement code in acoustic energy produced by a media receiver is detected by a portable media monitor
de plus, une unité de génération de chaîne de code génère une chaîne de code de mesure selon un ensemble de codes pour chaque temps constant
furthermore, a code string generation unit generates a measurement code string according to a set of codes for each constant time
à recevoir le contenu de page de langage interprété, le contenu de page de langage interprété ayant au moins un code de mesure comprenant un attribut de source d'élément de mesure spécifiant un programme de mesure
receiving the interpreted language page content, the interpreted language page content having at least one measurement code comprising a measurement element source attribute specifying a measurement program
une unité d'identification d'instrument compare la chaîne de code de mesure à une chaîne de code propre à l'instrument de la chaîne de code propre à chaque instrument à gaz de façon à identifier l'instrument à gaz utilisant le gaz.
an instrument identification unit compares the measurement code string to an instrument-inherent code string of the code string inherent to each gas instrument so as to identify the gas instrument using the gas.
en un code de mesure selon la même règle de codage que le code de commande et pour émettre en sortie le code de mesure au dispositif d'affichage
into a measurement code according to the same encoding rule as the control code and outputting the measurement code to the display device
La mise en œuvre de l'invention permet d'améliorer le rapport de détection du code de mesure de distance.
Application of the present invention can improve the detection ratio of the ranging code.
ce système comprend un organe de traitement de données destiné à recevoir du navigateur une mesure après que l'utilisateur a accédé à une partie du réseau possédant un code de mesure incorporé
the system comprises data processing means for receiving from the browser means a measurement record after the user accesses a part of the network having a portion of measurement code embedded therein
la SS commence également un temps associé au code de mesure de distance
the SS also starts a time associated with the ranging code
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
