Vertaling van "code de page" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Substituts cliquables pour la simulation de code de page web non-supporté sur des dispositifs mobiles
Clickable placeholder images for simulating web page code unsupported on mobile devices
La conception logique est modifiée, l'ordre des données dans le code de page ne correspond pas à l'affichage du destinataire
The logical design is altered, the order of data in the page code is not consistent with the display of the recipient
un serveur web répond à un message de requête envoyé par un dispositif d'utilisateur hors site en générant de manière dynamique un code de page web pouvant être interprété par le dispositif d'utilisateur
a web server responds to a request message from a remote user device by dynamically generating web page code capable of being interpreted by the user device
un identificateur du type de dispositif est récupéré dans le message de requête puis entré dans un moteur générant des codes qui interprète les instructions mémorisées pour générer le code de page web en liaison avec des informations dépendant du dispositif sélectionné correspondant à l'identificateur du type de dispositif
a device type identifier is extracted from the request message and is input to a code generating engine which interprets stored instructions for generating the web page code with reference to selected device dependent information corresponding to the device type identifier
Pour chaque champ, un code de page Web respectif définissant les valeurs de champ respectives peut être comparé pour trouver un motif correspondant permettant de localiser les valeurs de champ respectives.
For each field, respective web page code defining the respective field values may be compared for commonality to find a matching pattern with which to locate the respective field values.
Dans certains exemples, un système pour déplacer et redistribuer des commandes ou d'autres éléments entre des dispositifs compatibles Web est présenté en utilisant la redirection gérée par passerelle et l'injection de code de page Web.
In some examples, a system for moving and redistributing controls or other elements among web capable devices is presented using gateway managed redirection and injection of web page code.
Le premier processus doit détecter une chaîne de codes malveillants à l'intérieur d'un code de page Internet reçu à l'aide d'un ensemble d'un ou plusieurs critères.
The first process is to detect a malicious code string within received web page code using a set of one or more criteria.
Lorsque le code de page Web est traité, la balise Web donne l'instruction au client de récupérer des images sans contenu à partir d'une pluralité de centres de données par l'intermédiaire de connexions TCP dans l'environnement.
When the web page code is processed, the web beacon instructs the client to retrieve zero-content images from a plurality of data centers through TCP connections in the background.
Le code de page suit si et quand (et sur quelle page) le pixel a été chargé, fournissant des informations indiquant que l'Utilisateur ou son représentant a visualisé tout ou partie de la page.
The page code tracks if and when (and on which page) the pixel has been loaded, providing the information that the user or his/her representative has viewed a part or all of the page.
L'éditeur de personnalisation de code de page est une alternative pratique pour les éléments nécessitant du code tels que les modules et les paramètres conditionnels.
The Customize Page Code editor is a convenient alternative for items that require code such as plug-ins and conditional settings.
Une connexion persistante est une fonctionnalité HTTP qui permet de réutiliser une connexion TCP au serveur pour effectuer plusieurs demandes (pour le code de page, les images, les feuilles de style, etc.).
Keep-alive is a feature of HTTP that allows a client to re-use the TCP connection to the server to make multiple requests (for the page code, pictures, style sheets and so on).
Ce site Web utilise des images électroniques appelées pixels espions dont la taille est d'un pixel sur un pixel, ou des images en format GIF placées dans le code de page Web.
This website uses electronic images called Web beacons, which are single-pixel (1×1) or clear GIF images placed in the web page code.
Cet indicateur peut ensuite être exploité dans l'éditeur « Personnaliser le code de page » dans les paramètres de l'outil pour annuler automatiquement la balise DTM par défaut sur ces pages en définissant « s.abort = true ».
This flag can then be leveraged in the 'Customize Page Code' editor in the tool settings to conditionally cancel the default DTM beacon on those pages by setting's.abort = true'.
