Examples with "code de programme et/ou" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'invention fait appel à une technique de protection de l'intégrité du dispositif électronique qui empêche des attaques dans lesquelles des données non autorisées-les données étant un code de programme et/ou d'autres informations-sont enregistrées dans la mémoire programmable.
the invention provides a technique for protecting the integrity of the electronic device by preventing attacks in which unauthorized data-the data being program code and/or other information-is stored in the programmable memory.
De préférence un code de programme et/ou des données d'abonnés de télécommunication sont mémorisés dans la mémoire de travail.
L'invention concerne un procédé et un système destinés à produire du code de programmation et/ou des données de configuration pour des unités de commande programmables et les réseaux sur lesquels elles fonctionnent.
A method and system for generating programming code and/or configuration data for programmable controller and the networks on which they operate is disclosed.
Les ressources peuvent également être utilisées pour créer un adaptateur incorporé qui peut comprendre un code de programmation permettant de lire et/ou écrire des données sur les objets de données virtuelles dans le dispositif électronique.
The resources may also be used to create an embedded adapter that may include programming code enabling data to be read from and/or written to the virtual data objects in the electronic device.
le procédé consiste à transférer dans des intervalles de suppression d'un signal vidéo, un code programme et/ou un algorithme qui est séparé, décodé, traité dans un dispositif de décodage approprié, et à préparer les données fournies lors du traitement en vue d'une utilisation ultérieure
a method for transmitting a program code and/or an algorithm in blanking intervals of a video signal. said program code and/or algorithm is separated, decoded, and processed in a decoding device suited therefor, and the data generated during processing is prepared for subsequent use
13.7 Il est interdit de décompiler, démonter, et de procéder à des activités d'ingénierie inverse, de modifier les lignes de programmation des codes et/ou des sources du Logiciel ou d'une partie de celui-ci.
13.7 It is forbidden to decompile, disassemble, reverse engineer, modify the programming lines of the object codes and/ or sources of the Software or any part thereof.
un code programme émettant des instructions et/ou des instruments de paiement pour conserver chacun parmi la pluralité de contrats d'assurance vie
issuing payment instructions or payment instruments to maintain each of a plurality of the life insurance settlement contracts
Les gabarits de configuration peuvent être générés en se basant sur des modules et/ou sous-modules de jeu prévus pour un code de programme informatique modulaire.
The configuration templates can be generated based on gaming modules and/or sub-modules provided for modular computer program code.
Tel quel, un gabarit de configuration à base de contenu peut efficacement inclure et/ou identifier un ou plusieurs modules, sous-modules et/ou modificateurs de jeu modulaires ou sous-modulaires enfichables associés à un code de programme informatique modulaire.
As such, a content-based configuration template can effectively include and/or identify one or more modules, sub-modules and/or pluggable modular or sub-modular gaming modifiers associated with a modular computer program code.
Lorsqu'un code à barres est détecté, le dispositif de commande met à jour les informations de programme et/ou de configuration en fonction des informations contenues dans le code à barres.
When a barcode is detected, the control updates program and/or configuration information in accordance with information contained in the barcode.
Trad&Go se réerve tout droit d'utilisation, de reproduction, de diffusion et/ou d'exploitation des images et des textes présents dans ce site web officiel de la Société, avec inclusion de son graphisme, du software spécifiquement développé et de ses codes de programmation.
Trad&Go reserves all rights to use, reproduce, broadcast and/or exploit the images and texts contained in the present official web page of the company, including the design thereof, its specifically developed software and its programming codes.
le dispositif de commande de l'invention peut s'adapter à tout type d'utilisation grâce à une carte mémoire dans laquelle sont mémorisées des données de paramétrage et/ou un code de programmation
the inventive control device can be adapted to any desired use by means of a memory card in which parameterization data and/or program code is/are stored
Une application de programmation peut être utilisée pour créer le code de langage déclaratif en utilisant une zone de conception d'affichage pour placer et ajuster des objets tels que des conteneurs d'éléments de données et/ou un éditeur pour entrer et éditer un code.
A programming application may be used to create the declarative language code using a display design area for placing and adjusting objects such as data item containers and/or an editor for entering and editing code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
