Vertaling van "code de programme lisible par" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
readable program code
computer-readable program code
machine-readable program code
Le support lisible par ordinateur comprend, incorporé dans celui-ci, un code de programme lisible par ordinateur.
The computer readable medium comprises computer readable program code embodied therein.
et des moyens de code de programme lisible par ordinateur destinés à contrôler et à afficher un état du négoce.
and computer readable program code means for monitoring and displaying a trade's status.
Un code de programme lisible par ordinateur est stocké dans une mémoire lisible par ordinateur associée de manière fonctionnelle au contrôleur de système.
Computer-readable program code is provided in computer-readable storage operatively associated with the system controller.
Le produit de programme informatique comprend un support de stockage lisible par ordinateur dans lequel est intégré un code de programme lisible par ordinateur.
The computer program product includes a computer- readable storage medium having computer-readable program code embodied in the medium.
Selon un autre mode de réalisation, un système comprend un processeur et un support de stockage lisible par ordinateur dans lequel est incorporé un code de programme lisible par ordinateur ayant la fonctionnalité décrite ci-dessus.
In another embodiment, a system includes a processor, and a computer readable storage medium having computer readable program code embodied therewith having the above described functionality.
Un système automatisé, destiné au contrôle et à la prévention de la contamination, comprend un ordinateur, un capteur d'image communiquant avec l'ordinateur et un code de programme lisible par ordinateur figurant dans l'ordinateur.
An automated system for monitoring and controlling contamination includes a computer, an imaging sensor in communication with the computer, and a computer-readable program code disposed on the computer.
La station de base a un code de programme lisible par ordinateur faisant en sorte que le moyen de traitement informatique analyse des données reçues du réseau sensoriel afin de déterminer des caractéristiques de l'objet à proximité du réseau sensoriel.
The base station having computer readable program code means for causing the computer processing means to analyze data received from the sensory network to determine motion characteristics of the object in proximity to the sensory network.
Un appareil informatique configuré à l'aide d'un code de programme lisible par ordinateur permet l'optimisation d'un solde journalier moyen à l'aide d'une configuration spécifiée par un utilisateur de dates de dépôts de revenus et de retraits d'articles de dépense.
A computing apparatus configured using computer readable program code enables optimization of an average daily balance using user-specified configuration of dates of income deposits and expense item withdrawals.
L'invention porte sur des procédés, sur des systèmes et sur des articles, comprenant un procédé exécuté au moyen d'un code de programme lisible par ordinateur par un processeur d'un système informatique, destinés à gérer la présentation d'informations.
Disclosed are methods, systems and articles, including a method, performed by execution of computer readable program code by a processor of a computer system, for managing presentation of information.
procédé pour commander et/ou régler un mouvement de glissement d'un rouleau relativement à une bande, dispositif de commande et/ou de réglage, code de programme lisible par machine, support d'enregistrement et installation industrielle
method for controlling and/or regulating a slipping motion of a roller relative to a strip, controller and/or regulator, machine-readable program code, storage medium and industrial plant
le code de programme lisible par ordinateur comprend un code de programme pouvant déterminer le niveau de l'eau sur la base de la valeur capacitive
the computer readable program code includes program code for determining the water level based on the capacitance value
Les deux canaux de couleur à 8 bits sont ultérieurement réassemblés dans un navigateur web portable conformément à des instructions détaillées dans un code de programme lisible par ordinateur associé à la page web.
The two 8-bit color channels are later reassembled within a portable web browser according to instructions set forth in computer readable program code associated with the web page.
une étiquette porteuse de données et comprenant un support lisible par un ordinateur comportant un code de programme lisible par un ordinateur en vue de présenter automatiquement à un utilisateur des données relatives à un article de fabrication associé à une étiquette.
a data tag comprising a computer readable medium bearing thereon computer readable program code capable of being run by a computer for automatically presenting to a user data relating to an article of manufacture associated with the data tag.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
