We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le fichier de grande taille peut contenir le code de programme pour la remise à jour du logiciel du réseau.
The large data file may contain program code for updating network software.
Le code de programme pour l'envoi des résultats est maintenant "ctpretou.d" et non "ctpenres.d", tel que documenté.
The program code for sending results is now "ctpretou.d" and not "ctpenres.d," as documented.
Le dispositif attend la réception d'une autre entrée lorsque l'évaluation ne doit pas être effectuée et effectue l'évaluation du code de programme pour générer un résultat lorsque l'évaluation doit être effectuée.
The device waits for another input to be received when the evaluation is not to be performed, and performs the evaluation on the program code to generate a result, when the evaluation is to be performed.
Le système de traitement de données et de lecture est capable de recevoir les données et le code de programme à partir de l'étiquette d'identification par radiofréquence dans un signal de radiofréquence et d'exécuter le code de programme pour lire les données.
The reader data processing system is capable of receiving the data and the program code from the radio frequency identification tag in a radio frequency signal and capable of executing the program code to read the data.
La fenêtre de condition/action de nœud affiche un code de programme pour exécuter l'action ou condition représentée par le premier nœud.
The node condition/action window displays program code for executing the action or condition represented by the first node.
Le code de programme pour les projets complets sont générés pour chaque plate-forme dans des répertoires cibles que l'utilisateur spécifie dans l'assistant.
Program code for complete projects are generated for each platform, in target directories the user specifies in the wizard.
De plus, la logique de commande comprend un code de programme pour amener le processeur à fournir un accusé de réception de paiement au téléphone mobile de l'acheteur et au vendeur.
Additionally, the control logic includes program code for causing the processor to provide a payment acknowledgment to the buyer's mobile telephone and to the seller.
Un premier compilateur génère un ou plusieurs codes d'objet à partir d'un code de programme pour un premier processeur compris dans un système de traitement arithmétique auquel une pluralité de processeurs sont connectés mutuellement.
A first compiler generates one or more object codes from a program code for a first processor included in an arithmetic processing system to which a plurality of processors are mutually connected.
Dans un mode de réalisation, le système produit un code de programme pour la mise en oeuvre d'un système logiciel spécifié par des données de spécification pouvant représenter un modèle d'un système conçu par un utilisateur.
One aspect of the system generates program code for implementing a software system specified by specification data, which may represent a model of a system designed by a user.
la logique de commande comprend un code de programme pour amener le processeur à recevoir une demande de paiement transmise à partir d'un téléphone mobile de l'acheteur
the control logic includes program code for causing the processor to receive a payment request transmitted from a mobile telephone of the buyer
Le système comporte au moins un serveur en communication avec une pluralité de dispositifs clients sur un ou des réseaux, ledit au moins un serveur exécutant un code de programme pour héberger un environnement collaboratif en ligne dans lequel des utilisateurs des dispositifs clients peuvent collaborer.
The system comprises at least one server in communication with multiple client devices over one or more networks, the at least one server executing program code to host an on-line collaborative environment in which users of the client devices can collaborate.
La logique de mode normal renferme un code de programme pour lancer un appel d'un premier type sous la commande d'instructions provenant d'un ou plusieurs serveurs dédiés (624,626).
The normal mode logic comprises program code for initiating a call of a first type under control of instructions from one or more dedicated servers (624,626).
et une mémoire pour gérer des données résultant des opérations mémoire comporte un code de programme pour analyser l'environnement d'une zone de graphique d'une trame d'entrée
and a memory for handling data resulting from the computing operations, the memory including program code for: analyzing a surrounding of a graphics area of an input frame
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
