De la banque, nous recevons un code de raison.
Sur votre document de rétrofacturation, le code de raison est accompagné de sa description.
The reason code is accompanied by its description on your chargeback documentation.
Le code de raison pour l'interaction de réseau est fourni.
The reason code for the network interaction is provided.
Écrivez le code de raison sur votre bon de retour.
Write the return reason code on your return note.
Le code de raison indique une raison pour la notation.
The reason code indicates a reason for the rating.
Inclure un code de raison sur le bordereau de livraison pour chaque article que vous souhaitez retourner.
Include a reason code on the packing slip for each item you wish to return.
Les bons et mauvais retours avec un code de raison
The good and bad returns, with a reason code
Chaque code brut de raison est associé à une expression logique hiérarchisée définissant des circonstances dans lesquelles le code de raison devient vrai.
Each raw reason code is associated with a prioritized logical expression defining circumstances under which the reason code becomes true.
Chaque rétrofacturation et chaque demande de document porte un code de raison établi par les marques de cartes de paiement.
Each chargeback and retrieval request bears a reason code, established by the payment brands.
et le stockage de l'identifiant de zone de suivi selon le code de raison.
and storing the tracking area identifier according to the reason code.
xx est le code de raison majeur (valeur entière inférieure à 256)
xx is the major reason code (positive integer less than 256)
le message de rejet de connexion renfermant un code de raison et un identifiant de zone de suivi
the connection rejection message comprising a reason code and a tracking area identifier
l'acquisition du code de raison et de l'identifiant de zone de suivi à partir du message de rejet de connexion
acquiring the reason code and the tracking area identifier from the connection rejection message
