Examples with "code de temps et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est particulièrement important que vous avez enregistré votre numéro de portable afin que vous puissiez recevoir le code de temps et un reçu de vote.
It is especially important that you have registered your mobile number so you can receive time code and a receipt for voting.
Les fonctions de code de temps et de bit d'utilisateur (TC/UB) présentent des données essentielles pour le montage avancé.
Time Code and User Bit (TC/UB) are crucial data elements for advanced editing.
Les renseignements de code de temps et de bit d'utilisateur peuvent être ajoutés aux films à titre d'élément de données.
Time Code/User Bit Time Code and User Bit can be added to movies as data elements.
Andere resultaten
serveur de preuves de temps comprenant une section de réception pour recevoir une demande d'émission d'un code de preuve de temps et d'informations de terminal
a time proof server comprising a receiving section for receiving a request for issuance of a time proof code and terminal information
Il faut réviser ces codes de temps à autre, et cela suppose des dépenses assez importantes.
They have to be revised from time to time, and there is a fair bit of expense incurred in revising those codes.
Le produit est équipé d'une application permettant très facilement au personnel de charger le service, et ce grâce à la génération de codes avec limite de temps et à un système de comptabilité synoptique.
The product is equipped with an application that enables the operator to easily charge for the service by generating time-limited codes and through its clear billing system.
Le moteur de cadencement interne du module traite l'information de référence entrante, rend les conversions appropriées pour un format de code de temps différent et maintient un code temporel cohérent utilisé pour diriger les sorties du module.
The module's internal timing engine processes the incoming reference information, makes appropriate conversions to a different time code format, and maintains a consistent time code which is used to drive the module's outputs.
Oui, nous émettons des codes promotionnels de temps en temps et si vous êtes sélectionné pour en recevoir un, il vous suffira de saisir le code sur la page "panier" et de cliquez sur "mettre à jour".
Yes we do issue promotional codes from time to time and if you are selected to receive one, all you have to do is enter the code in the shopping basket and click update.
Pour ce faire, les valeurs mesurées sont codées par tranche de temps et les chiffres '0' à '9', fréquemment utilisés pour communiquer ces valeurs mesurées, sont de préférence affectés uniquement à une ou deux tranches de temps pour le codage.
This is done by transmitting the measured data using a time slice code, wherein the figures from 0 to 9, which are often used to determine the measured data, are each allocated preferably one or two time slices for coding.
Le résultat ? Un produit qui défie les codes du temps et de l'espace.
L'historique du presse-papiers permet aux utilisateurs de couper plusieurs sections de code en même temps et de les coller.
Clipboard history allows users to cut many sections of text at once, and then paste them.
Par exemple, la reconnaissance du code « période de temps inhabituelle et responsabilités » par les régimes d'assurance permettrait d'indemniser convenablement les dentistes vu le temps supplémentaire requis pour traiter certains patients.
For example, a benefits package that recognizes the "unusual time and responsibility" code would appropriately compensate dentists when extra time and effort is needed for some patients.
Reste une œuvre mature qui se fout des codes sonores de son temps et préfère peaufiner son propre art. Déjà classique.
That said, it remains a mature work that shows a middle finger to our era's norms and opts to refine its own style.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
