We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ceci pourrait être inclus dans code des bonnes pratiques des moulins.
This could be included in the code of good practice for mills.
Le deuxième consiste à trouver une solution administrative pour élaborer et diffuser un code des bonnes pratiques.
Secondly, an organizational solution should be found for establishing and circulating a code of good practice.
Ils se conduiront respectueusement et selon le code des bonnes manières avec tous les passagers des moyens de transport en commun.
They will act decent and in accordance with the codes of good manners with all the passengers from the means of common transport.
Un code des bonnes pratiques des moulins, pour l'ensemble des problèmes au stade de la production des huiles vierges, serait utile, comme au niveau de la production des olives, à titre de référence, notamment pour les conditions minimales à certaines allégations de qualité.
For the whole range of production stage problems for virgin oils, a code of good mill practice would be useful as a reference, notably for minimum conditions for certain quality claims.
Les parties conviennent d'engager des négociations concernant le code des bonnes pratiques dès l'application du présent accord et de les conclure dans les meilleurs délais.
The Parties agree to open negotiations on the code of good practices upon application of this Agreement and to conclude them as soon as possible.
Ce manuel fournit des orientations sur la mise en œuvre du code des bonnes pratiques en matière de transparence des finances publiques, en définissant de façon détaillée les principes et pratiques et en établissant des priorités d'amélioration de la transparence des finances publiques.
Page: 81 This Manual provides guidance on the implementation of the Code of Good Practices on Fiscal Transparency by setting out its principles and practices in detail, and establishing priorities for improving fiscal transparency.
Les parties conviennent d'entamer des négociations sur le "code des bonnes pratiques" au moment de l'entrée en vigueur du présent protocole d'accord et de les conclure le plus rapidement possible.
The Parties agree to open negotiations on the "code of good practices" at the entry into force of this Memorandum of Understanding and to conclude them as soon as possible.
Au FGI 2010 à Vilnius, les participants ont discuté leur expérience dans l'exploration des aspects pratiques de l'application de cette version du code des bonnes pratiques au développement de la politique sudafricaine de la large bande.
At the 2010 IGF in Vilnus on September stakeholders discussed their experience of exploring the practical aspects of applying a draft code of good practice to the development of the South African broadband policy.
La communauté autonome de Catalogne a arrêté un code des bonnes pratiques agricoles, un programme d'action dans les ZVN désignées, et un décret sur la gestion des effluents d'élevage.
The Autonomous Community of Catalonia has established a Code of Good agricultural practice, an Action Programme in designated NVZs, and a Decree on manure management.
À la cinquième réunion de la Conférence statistique des Amériques, elle a facilité l'accord survenu entre les autorités et les experts pour rédiger un code des bonnes pratiques en matière de statistiques pour l'Amérique latine et les Caraïbes.
The Fifth Meeting of the Statistical Conference of the Americas was also supported in facilitating authorities and experts agreement to draft a code of good practices on statistics for Latin America and the Caribbean.
Le BRESIL mit en exergue l'importance de la transparence, de la flexibilité, de la non- discrimination et de la conformité avec l'Accord sur les Barrières Techniques de l'OMC (TBT) et son code des bonnes pratiques.
BRAZIL stressed the need for transparency, flexibility, non- discrimination and conformity with the WTO Technical Barriers to Trade (TBT) Agreement and its Code of Good Practice.
La CEE a coopéré avec le Conseil de l'Europe et l'Association for Progressive Communications (APC) à l'élaboration d'un code des bonnes pratiques pour l'information, la participation et la transparence dans la gouvernance de l'Internet.
ECE has worked with the Council of Europe and the Association for Progressive Communications (APC) to develop a code of good practice on information and participation in Internet governance, which has been discussed within the framework of the Internet Governance Forum.
Les normes sont rendues publiques pendant 60 jours en vertu du Code des bonnes pratiques pour que tous les intéressés puissent les étudier et faire part de leurs observations.
Standards are put on public review for 60 days as per the Code of Good Practice for review and comments by stakeholders.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
