Examples with "code du microprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour établir une racine statique de confiance, au moment du démarrage de l'appareil, celui-ci doit être en mesure de mesurer le code du microprogramme avant l'exécution.
To establish a static root of trust, when the device is starting, the device must be able to measure the firmware code before execution.
une unité d'entraînement de disque optique comprenant, d'une part un contrôleur système, en l'occurrence un contrôleur microprogrammé, et d'autre part une mémoire FLASH servant au stockage du code du microprogramme du contrôleur microprogrammé
Des millions de lignes de code du microprogramme s'exécutent avant que le système d'exploitation ne démarre.
Millions of lines of firmware code run before the server OS boots and with Runtime Firmware Verification, enabled by HPE iLO Advanced.
Andere resultaten
Le système de protection d'accès électronique (1) comprend un dispositif à accès protégé comprenant un composant à microprogramme (6) et un dispositif de traitement de données servant à exécuter un code programme du composant à microprogramme (6).
The electronic access-protection system (1) comprises an access-protected device having a firmware component (6) and a data-processing unit for the execution of program code of the firmware component (6).
Un nouveau code de microprogramme paraît en tant que fichier « image ».
génération de code microprogramme utilisant une représentation graphique
generation of firmware code using a graphic representation
une mise à niveau inachevée empêchera la passerelle de fonctionner, ou empêchera même le chargement d'un nouveau code de microprogramme.
An incomplete upgrade will leave the gateway unable to operate, or even to load new firmware code.
Sur les systèmes équipés d'un microprogramme BIOS, l'enregistrement MBR est toujours le premier bloc de code que le microprogramme charge pour lancer le processus d'initialisation.
On systems with BIOS firmware, the MBR is still the first chunk of code that the firmware loads to initiate the boot process.
le code de microprogramme peut être enregistré dans la mémoire instantanée à deux niveaux lorsque les données d'utilisateur sont enregistrées dans plus de deux niveaux d'une même mémoire.
the firmware code may be stored in the flash memory in two-states when user data is stored in the same memory in more than two-states.
des copies multiples de code de microprogramme permettant de commander le fonctionnement d'un système de mémoire instantanée rémanente sont stockées à différents emplacements appropriés de la mémoire instantanée d'un système de mémoire
multiple copies of firmware code for controlling operation of a non-volatile flash memory system are stored at different suitable locations of the flash memory of a memory system
Le Développeur Steve T-S signale sur Twitter, le Code de Microprogramme confirme, entre autres, la détection des Visages des nouveaux iPhones.
The developer Steve T-S is reporting, via Twitter, that the Firmware Code to confirm, among other things, the face detection of the new iPhones.
Un code de microprogramme sert à commander le balayage du support (60) par le circuit (71) de détection de défauts, et à enregistrer les emplacements des défauts sur le support en réponse au signal d'erreur.
Firmware code is utilized for controlling the scanning of the medium (60) by the flaw detection circuit (71) and for recording the locations of the defects on the medium in response to the error signal.
La reprise sécurisée permet de revenir à la dernière version stable du microprogramme du serveur ou de rétablir les paramètres d'usine après la détection de code compromis.
Secure Recovery allows server firmware to roll back to the last known reliable state or factory settings after detection of compromised code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
