We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code in production
production code
code to production
Les écarts peuvent alors être corrigés avant de déployer le code en production.
The deviations can then be addressed before deploying the code in production.
Identifiez les problèmes avant de lancer du nouveau code en production.
De nombreux adeptes du déploiement continu créent et mettent à jour le code en production plusieurs fois par jour.
Many practitioners of continuous deployment will not only build but also update production code multiple times a day.
Heinz et Olivier proposent de rajouter une méthode vide nommée sleep dans le code en production et de l'appeler entre les 2 tentatives de verrouillage de 2 ressources différentes.
Heinz and Olivier propose to add an empty method named sleep into the production code and call it between 2 attempts to lock 2 different resources.
Testez et déployez votre code en production à la vitesse de l'éclair avec des pipelines haute performance.
Test and deploy your code to production at lightning speed with high-performance pipelines.
Au moment de passer votre code en production, il est censé être robuste, mais on ne peut jamais exclure des erreurs inattendues.
By the time you push your code to production, it's hopefully robust, but you can't rule out unexpected errors.
Même si tester votre code en production peut représenter une bonne partie du selfdogfooding, des précautions de sécurité devraient être prises.
Whilst testing your code in production is a good part of selfdogfooding, security precautions should still be taken.
Les développeurs du backend déploient leur code en production eux-mêmes, avec ou sans les ingénieurs de production pour les accompagner.
Backend developers deploy their code in production by themselves, with or without an ops engineer to hold their hand.
Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour comprendre le comportement de votre code en production, et pour analyser son état afin d'identifier ces bugs si difficiles à trouver.
You can use it to understand the behavior of your code in production, as well as analyze its state to find those hard-to-find bugs.
En règle générale, si vous utilisez du code en production, vous devriez utiliser la version stable.
Generally, if you're using code in production, you should be using a stable release.
Tirez parti de cet outil pour analyser l'état de production de votre application et comprendre le comportement de votre code en production.
You can use this to analyze the production state of your application and understand the behavior of your code in production.
Nous sommes persuadés que des équipes petites, engagées et libérées peuvent réaliser de grandes choses, et donnons à tous nos développeurs les outils pour créer et déployer leur code en production.
We believe that small, empowered, self-motivated teams can do big things-so we provide the tools for everyone on the team to deploy and maintain their code in production.
Contribuer activement à pousser le code en production Écrire du code testable, efficace et réutilisable convenant à l'intégration et le déploiement continu qui respecte les meilleures pratiques ainsi que les directives de déploiement de logiciels
Constantly and actively contribute to pushing code to production Write testable, efficient, and reusable code suitable for continuous integration and deployment, respecting best practices and software development guidelines
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
