We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code encourages
code promotes
De cette manire, le code encourage les opérateurs de réseau alternatifs qui se concentrent sur des zones gographiques plus petites et contribuent procurer aux habitants des zones non urbaines une connectivit de haute qualit.
In this way, the Code encourages alternative network operators who focus on smaller geographical areas and contribute to bring high quality connectivity to citizens outside cities.
D'une manière plus générale, le code encourage les autorités locales à s'efforcer constamment de réduire au minimum le risque de résurgence de ce phénomène, notamment en proposant des logements permanents au titre d'un bail garanti et en assurant tous les services auxiliaires requis.
More generally, the Code encourages local authorities always to seek to minimize the risk of homelessness recurring, including the provision of permanent accommodation with security of tenure, and any support services required.
si ces moyens juridiques peuvent être mis en œuvre contre le responsable d'un code lorsque ce code encourage le non-respect des prescriptions légales.
whether these legal facilities may be directed against a code owner where the relevant code promotes non-compliance with legal requirements.
si ces moyens juridiques peuvent être mis en oeuvre contre le responsable d'un code lorsque ce code encourage le non-respect des prescriptions légales.
whether these legal facilities may be directed against a code owner where the relevant code promotes non-compliance with legal requirements.
Le code encourage les organisations de voirie qui utilisent plus de 500 tonnes de sels de voirie par année et les organisations de voirie qui comptent sur leur territoire des zones vulnérables aux sels dans leur territoire à préparer un plan de gestion des sels.
The Code encourages road organizations using more than 500 tonnes of road salt annually and road organizations that have areas vulnerable to salt in their territory to prepare a salt management plan.
Ce code encourage les États et les instances qui s'occupent des pêches, notamment les organisations régionales de gestion de la pêche, à travailler à la bonne application de ce code.
The Code encourages States and those involved in fisheries, including RFMOs, to ensure its implementation.
InfoQ : Votre livre parle beaucoup de code exemplaire et de l'idée que du bon/mauvais code encourage l'écriture de code similaire.
InfoQ: Your book talks a lot about exemplary code and the idea that good/bad code promotes similar kind of code down the line.
Le Code encourage l'utilisation responsable des ressources aquatiques et la conservation des habitats dans le but d'accroître la contribution du secteur à la sécurité alimentaire, à la réduction de la pauvreté et au bien-être de l'homme.
The Code promotes the responsible use of aquatic resources and habitat conservation to help boost the sector's contribution to food security, poverty alleviation and human well-being.
Le Code encourage la formation et la collaboration avec les organisations afin qu'elles apportent les changements nécessaires pour éviter la discrimination et le harcèlement.
The Code promotes educating and working with organizations to make changes that prevent discrimination and harassment. NARRATOR
Le Code encourage ses signataires à améliorer le niveau d'éducation aux médias pour mieux aider les Européens à identifier la désinformation en ligne et à aborder le contenu en ligne avec un œil critique.
The Code encourages signatories to enhance media literacy levels to better help Europeans identify online disinformation and approach online content with a critical eye.
Le Code encourage les États à accepter l'Accord visant à favoriser l'application des mesures internationales de conservation et de gestion et à adopter des lois et règlements nécessaires à sa mise en œuvre.
The Code encourages States to accept the FAO Compliance Agreement and to adopt laws and regulations to implement it.
Ce code encourage les signataires à œuvrer ensemble à résoudre les conflits éventuels de manière non violente et de se plier aux lois électorales et aux pratiques légales durant la période des élections.
The code aims at encouraging political parties to work together to resolve conflicts peacefully and to adhere to all election rules and regulations during the election period.
Par exemple, le Code encourage les EDR à ajouter les services de programmation non liés dans des blocs thématiques pertinents.
For example, it encourages BDUs to include non-related programming services in relevant theme packages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
