We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code and/or
Divers procédés, dispositifs, systèmes, etc. donnés en exemple utilisent la virtualisation pour diversifier un code et/ou des machines virtuelles et améliorer ainsi la sécurité logicielle.
Various exemplary methods, devices, systems, etc., use virtualization for diversifying code and/or virtual machines to thereby enhance software security.
à subdiviser un code et/ou des données de programme utilisés pour exécuter une application en un premier type et un second type
subdividing program code and/or data used to execute an online application into a first type and a second type
Une unité de traitement (102) dotée d'une quantité limitée de mémoire locale (106 & 108) pour le stockage du code et/ou des données utilise un programme stocké dans une mémoire externe (110).
A processor (102) having a limited amount of local memory (106 & 108) for storing code and/or data utilizes a program stored in external memory (110).
Vous ne pouvez pas modifier, copier, reproduire, publier de nouveau, téléverser, publier, transmettre ou distribuer, de quelque façon que ce soit, des éléments du site Web, y compris du texte, des éléments graphiques, du code et/ou des logiciels.
You may not modify, copy, reproduce, republish, upload, post, transmit, or distribute, in any manner, the material on the website, including text, graphics, code and/or software.
sur la base des informations contenues dans les définitions de tâches, l'unité SPU charge un code et/ou des données associés aux définitions de tâches à partir de la mémoire principale dans la mémoire locale associée à l'unité SPU sélectionnée
based on information contained in the task definitions the SPU loads code and/or data related to the task definitions from the main memory into the local memory associated with the selected SPU
l'unité SPU sélectionnée réalise ensuite une ou plusieurs tâches à l'aide du code et/ou des données.
the selected SPU then performs one or more tasks using the code and/or data.
Ces marchandises sont soumises aux dispositions du présent Code et/ou des autres textes de la législation douanière de l'Union douanière.
These goods are subject to provisions of this Code and/or other acts of customs legislation of the Customs Union.
Une extension est un fichier destiné à diffuser du code et/ou des données qui vont compléter LibreOffice.
An extension is a file that will add code and/or data to complete LibreOffice
Aux fins du calcul des droits d'importation, les taux applicables sont les taux établis dans le tarif douanier commun de l'Union douanière, sauf disposition contraire du présent Code et/ou des accords internationaux conclus par les États membres de l'Union douanière.
For purposes of calculating of customs duties, they apply rates, established in Common customs tariff of the Customs Union, unless otherwise provided by this Code and/or international agreements of the Member States of the Customs Union.
Sont redevables des droits de douane et taxes les requérants ou les autres entités tenues de payer ces droits et taxes en conformité avec les dispositions du présent Code et/ou des accords internationaux conclus par les États membres de l'Union douanière.
Payers of the customs duties and taxes are the customs applicants or other entities obliged in conformity with the present Code and/or the international agreements of the Member States of the Customs Union to pay the customs duties and taxes.
les marchandises ont été placées sous le régime douanier d'abandon au profit de l'État ou de destruction conformément aux dispositions du présent Code et/ou des textes législatifs des États membres de l'Union douanière
The placement of goods under the customs procedure of abandonment to the State or destruction according to the present Code and/or the legislation of the Member States of the Customs Union
un autre cryptage est possible par permutation des éléments de code et/ou des mots de code dans les canaux
Cette infrastructure de démarrage rapide peut également procurer au composant un moyen d'invalider le code et/ou les données statiques, avec un mécanisme d'arrière-plan qui collecte un code et/ou des données statiques auprès du composant système.
The fast boot infrastructure may also provide the component with a way to invalidate static data and/or code, along with a background mechanism that collects static data and/or code from the system component.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
