Examples with "code et du NIP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le système local peut comprendre un élément permettant de vérifier et de rectifier l'exactitude du code et du NIP avant de transmettre les données, par l'intermédiaire du modem, vers le système central
the local system can include a means for checking and for rectifying the correctness of the code and PIN number prior to transmitting the data via the modem to the central system
Andere resultaten
Vous avez besoin pour cela de votre numéro Mobility personnel et du code NIP.
For this you need your personal Mobility number and pin code.
Les cartes Maestro et les cartes de crédit* offrent une sécurité maximale grâce à la puce dont elles sont pourvues et du code NIP.
Maestro and credit cards* provide maximum security via chip and PIN.
Aperçu de l'échange Pour échanger une carte-cadeau LEGO, vous aurez besoin du numéro de 19 chiffres et du code NIP de 4 chiffres situés au verso de la carte.
To redeem a LEGO Gift Card, you'll need the 19-digit number and 4-digit PIN code found on the back of the card.
Changement du code NIP et du SecureCode: Le code NIP et le SecureCode dé- finis par le titulaire de la carte ne doivent pas contenir une combinaison facile à deviner (numéro de téléphone, date de naissance, numéro d'immatricu- lation de véhicule, etc.
Changing the PIN and SecureCode: Changed PINs or SecureCodes must not contain easily recognized combinations (such as phone number, date of birth, li- cense plate number, etc.
Vous devrez alors créer un code d'utilisateur et un mot de passe ONe-key, puis compléter votre accès au système ONT-TAXS en ligne au moyen du code d'accès Web et du NIP que le ministère vous enverra par la poste.
You will need to create a ONe-key ID and password, then complete your ONT-TAXS online access using the Web Access Code and PIN the ministry will send you in the mail.
Vous avez saisi un code de rétablissement du NIP inexact pour la deuxième fois.
The PIN reset code has been entered incorrectly for the 2nd time.
ECH 1 Le code de rétablissement du NIP saisi est incorrect.
FAIL 1 The PIN reset code has been entered incorrectly.
Vous avez saisi un code de rétablissement du NIP incorrect pour la troisième fois.
FAIL 3 The PIN reset code was entered incorrectly for the third time.
Le code et le NIP de votre récompense peuvent être utilisés par toute personne, mais vous êtes seul responsable de les protéger de toute utilisation non autorisée.
The code and pin on your Reward may be used by anyone, and you are solely responsible for protecting it from unauthorized use.
Lorsque vous recevez votre carte-cadeau LEGO plastifiée, grattez la boîte argentée du NIP pour voir votre code NIP.
When you receive your plastic LEGO Gift Card, just scratch off the silver PIN box to see your PIN code.
Si vous décidez néanmoins de noter votre code NIP, conservez toujours votre code et votre carte de crédit à deux endroits différents.
If you do write your PIN code down, it is essential that you keep the PIN code and the credit card separate from one another.
Si le code et le NIP uniques de votre récompense qui vous sont transmis sont utilisés sans votre autorisation (même si la récompense est perdue ou volée), The North Face ne remplacera pas la récompense.
If the unique code and pin for the Reward that is sent to you is used in a manner that was not authorized by you (even if the Reward is lost or stolen), The North Face will not replace Rewards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
