Examples with "code et facilitera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En effet, l'harmonisation des pratiques voulues par ce code facilitera la mise en place d'étude à l'échelle mondiale.
Indeed, the harmonization of practices required by this code will facilitate the establishment of a study on a global scale.
La réforme du code de commerce facilitera considérablement les procédures de démarrage, notamment par la création d'un système de guichet unique pour l'enregistrement des nouvelles entreprises.
Reform of the trade code will considerably facilitate start-up procedures, e.g. by creating a one-stop-shop system to register new businesses.
Un code de pratique facilitera aussi l'atteinte de l'objectif de quasi-élimination des tributylétains.
This will also contribute to the achievement of the Virtual Elimination objective for tributyltin.
Le remplacement des réglementations cantonales par des codes de procédure unifiés facilitera la mise en œuvre des garanties de procédure figurant dans le Pacte.
The replacement of cantonal regulations by unified codes of procedure will facilitate the realization of the procedural guarantees contained in the Covenant.
Elle redit encore une fois sa conviction que l'adoption du nouveau code de la santé facilitera l'accès aux services, ce qui aura pour conséquence de contribuer à réduire progressivement le taux de mortalité maternelle.
Again, the adoption of the new health code would, she believed, increase access to services, which in turn would help bring about a progressive reduction in the maternal death rate.
Un lecteur de code-barres facilitera les choses à la réception pour l'encaissement des produits, et un lecteur de code-barres mobile vous aidera à gérer l'inventaire.
A barcode scanner will make things easier at the front desk for checking out products, and a mobile barcode scanner will help you manage inventory.
Le code de conduite facilitera les choses et améliorera la situation des agriculteurs et des fournisseurs, qui font généralement face à des amendes et à des frais élevés qu'ils doivent payer uniquement pour avoir le privilège de vendre leurs produits sur les étagères des épiceries.
The code of conduct is going to make it easier and better for farmers and suppliers, who generally face steep fines and fees that they have to pay just for the privilege of selling their goods on grocery store shelves.
L'accord sur le transport aérien que nous avons conclu facilitera le partage de codes - il facilitera l'accès aux transporteurs aériens des deux pays.
Sans que cela ne soit une exigence, l'utilisation d'une feuille d'introduction assortie des codes à barres appropriés facilitera le traitement à la LIP.
While not a mandatory requirement, it is suggested that the use of a lead sheet with the appropriate bar codes attached will facilitate processing at the PIL.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
