Vous avez violé le code et la loi de notre profession.
Il existe un lien symbolique entre le projet de code et la loi.
There is a symbiotic relationship between the draft code and the act.
Elle a appris le code et la lumière s'allume.
It has learned the code and the light turns on.
Nous voulons vraiment améliorer le code et la loi.
We really do want to see the code and the act made better.
Le problème est similaire pour le code et la loi.
It's a similar problem under the code and the act.
Il est aussi difficile d'interpréter le code et la loi.
There is also an inherent challenge in interpreting both the code and the act.
le commerçant envoie ce code et la valeur des articles commandés à l'agent
the merchant sends this code and the value of ordered goods to the agent
Veuillez vérifier le code et la date d'expiration du coupon.
Please check the spelling of the code and the expiration date of the coupon.
Vous connaissez bien mieux que nous le code et la loi.
You would be far more conversant with both the code and the act than members of this committee.
Lorsque vous revenez à votre projet, rappelez-vous que vous remplacez le code et la taille.
When you return to your project, remember that replacing the code and the size.
Ne prennais pas encompte ce faux positif, j'ai vérifié le code et la plateforme.
It's a false positive, I have checked all the code and the platform.
Où est l'erreur, le code et la pile d'appels ?
Where is the error, the code and the call stack?
Essentiellement, le code et la loi précisent les règles à suivre.
Well, basically, the rules are set out there in both the code and the act.