We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À chaque fois que le plugin échoue lors de la connexion à un serveur, il émettra une alerte et définira le code et le message d'erreur sur la connexion.
Whenever the plugin fails to connect a server it will emit a warning and set the connections error code and message.
Vérifiez les erreurs indiquées dans la boîte de dialogue, notez le code et le message d'erreur, puis reportez-vous à la liste des codes d'erreur dans cet article.
Check for errors in the dialog box, note the error code and message and check the list of error codes in this article.
Le code et le message de l'exception seront rendus dans leurs valeurs respectives de la réponse XML-RPC.
The code and message of the exception will map directly to their respective values in the original XML-RPC fault response.
Lacan dit que la fonction de l'holophrase est qu'elle participe à 'l'unité de la phrase', dans la mesure où le code et le message sont confondus.
Lacan says that the function of the holphrase is that of participating in the 'unity of the phrase', in the measure that the code and the message are confused.
ces informations reçues par les capteurs photosensibles sont décodées par le circuit logique/processeur au moyen du code et le message est décodé et affiché de façon visible sur l'unité d'affichage
this information received by the photosensors is decoded by the logic element/processor by means of the code, and the message is decoded and displayed in a clearly visible manner on the display
Votre perspicacité naturelle, mon cher Watson, ainsi que cette astuce innée qui fait les délices de vos amis, vous interdirait sûrement d'inclure le code et le message dans la même enveloppe : si votre pli se trompait de destinataire, vous seriez perdu.
Yow native shrewdness, my dear Watson, that innate cunning which is the delight of your friends, would surely prevent you from inclosing cipher and message in the same envelope. Should it miscarry, you are undone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
