Ainsi, le code et les libertés attenantes deviennent juridiquement insécables.
Alors maintenant, après avoir flairé quelque chose dans le code et les commentaires sur la page.
So now after I sniffed something in the code and the comments on the page.
Vous pouvez affiner le code et les paramètres de l'infrastructure jusqu'à ce que tout soit totalement conforme à vos souhaits.
You can fine-tune the code and the infrastructure settings until everything is completely to your liking.
l'ordinateur client transmet le code et les données de transaction au serveur
the client computer transmits the code and the transaction data to the server
Un point important est qu'il y a une séparation complète entre le code et les layouts.
An important concept about layouts is that there is a complete separation between your code and the layouts.
Le présent code et les bonnes pratiques qu'il décrit constituent donc une première contribution à cet engagement commun.
This Code and the Best Practices enshrined therein are a first contribution to this joint commitment.
Il faut qu'on croie que Spencer a volé le code et les courriels d'une ambassade.
It has to look like Spencer stole the code and the e-mails from an embassy.
Le code et les jargons techniques ne devraient plus être votre béte noire.
Codes and technical jargons should no longer be your headache.
Contrôlez facilement les revues de code et les pull requests.
Control code reviews and pull requests with ease.
Ledit code et les sources le justifiant sont donc exposés ci-dessous.
Les échantillons de code et les spécifications sont aussi à portée de main.
Toutes les contributions de code et les nouveaux composants sont passés en revue.
All code contributions and new components are reviewed.
Les numéros de code et les noms des découpes ne sont pas indiqués.
Cut code numbers and cut names have not been shown.
