Examples with "code et permet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela facilite grandement la lecture du code et permet par ailleurs d'étendre cet espace de nommage pour lui ajouter vos propres fonctionnalités.
This eases a lot the code reading and allows to extend this namespace to add your very own features.
Documentation graphique automatisée qui extrait le code et permet au personnel de TI de visualiser et de comprendre la conception et le flux des applications.
Automated graphical documentation that abstracts code implementation and makes it easy for IT to visualize and understand application design and flow.
Il sert de guide de référence concernant les dispositions des membres sous le Code et permet de comparer le degré respectif de libération auquel sont parvenus les pays Membres concernant les mouvements de capitaux.
It serves as a reference manual to the obligations of members under the Code and to the degree of liberalisation achieved by each member country in regard to capital movements.
JQA fournit des données quantitatives détaillées sur la qualité globale du code et permet des lignes de base de qualité à mettre en place.
JQA provides detailed quantitative data about the overall quality of the code and allows quality baselines to be established.
Par ailleurs, les utilisateurs ont à disposition l'environnement de développement intégré Qt Creator qui dispose notamment d'un éditeur de code et permet un accès rapide aux composants sélectionnés.
Users also have their own integrated development environment, Qt Creator, which has a code editor among other things, and enables quick access to selected components.
Cette fonction facilite l'importation des fichiers ou des ensembles de fichiers générés par de tels outils externes de génération de code et permet à IAR Embedded Workbench de détecter automatiquement les changements dans le jeu de fichier généré.
This makes it possible to import files or file packages generated by such external code generation tools and enables IAR Embedded Workbench to automatically detect changes in the generated file set.
Cette étape offre une double vérification du code et permet également d'ajouter les dernières innovations de Linux-libre au paquet.
This step double-checks the code, and also adds the latest Linux-libre features to the package.
Dans un exemple, un code à phase temporelle à trois niveaux qui comporte neuf éléments de code et permet de coder et de décoder de signaux de données est un système de communication à sept voies.
In an example, a three-level temporal-phase code that includes nine code chips is used to encodes and decodes data signals is a seven-channel communication system.
La valeur PPM désigne le nombre de pixels correspondant à une cellule ou un module du code et permet de s'assurer que l'appareil photo offre une résolution suffisante pour lire ce code.
PPM refers to how many pixels it will take to cover one cell or module of the code, and will confirm whether the camera has enough resolution to read the code.
Andere resultaten
Il fournit un moyen simple pour ajouter un nouveau dépôt de logiciels sur son téléphone portable en utilisant un QR-code et permet de chercher dans le catalogue F-Droid par nom, catégorie, résumé, type de licence et description.
It provides an easy way to add a new software repository to your mobile using qr-codes, and to browse the F-Droid catalogue by name, category, summary, license type, and description.
le processeur compare les trois codes et permet l'enregistrement du contenu sur le support lorsque les trois codes sont identiques
the processor compares the three codes and allows recordation of the content onto the medium when the three codes are identical
Le langage du corps est un moyen spontané et naturel de se mettre en relation avec des choses et des pensées, il est libre de codes et permet d'arriver à soi-même et de faire.
The body language is a natural and spontaneous way to face things and thoughts, free of established codes and it gives children the possibility to do and to express them selves.
répond avec l'adresse électronique d'une page qui correspond au code et qui permet de déterminer l'adresse électronique, puis l'adresse électronique est mise à la disposition du terminal de télécommunication et permet d'accéder au service de télécommunication.
replies with the electronic page address of a page that corresponds to the code and that can be used to determine the electronic address; the electronic address is made available to the telecommunications terminal and the telecommunications service is accessed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.