Vertaling van "code fermé" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un code fermé qui n'a pas l'assurance de sécurité d'une revue du code par le plus grand nombre.
We have closed code, so it doesn't have the safety of having a lot of people reviewing it.
Madame Wylie, je vous écoutais parler du fait qu'ArriveCAN est une sorte de code fermé.
Ms. Wylie, I was listening to you talk about how ArriveCAN is sort of closed code.
Un système de balayage (20) est conçu pour explorer un premier code fermé (C1) et un deuxième code fermé (C2).
A scanning device (20) is designed in such a manner as to be suitable for scanning a first closed code (C1) and a second closed code (C2).
Quand un projet s'écroule c'est souvent parce que les développeurs (ou les directeurs) n'ont pas su évaluer les problèmes propres au développement d'un logiciel Open Source, alors même qu'ils étaient rodés aux difficultés mieux connues du développement à code fermé.
When a free software project runs aground, it is often because the developers (or the managers) did not appreciate the unique problems of open source software development, even though they might have been quite prepared for the better-known difficulties of closed-source development.
Asounding est maintenant disponible en code source ouvert (GPL) et via une licence commerciale pour distribution dans une application à code fermé.
Asounding is now available to everyone as open-source (GPL) and for commercial licensing in closed-source applications.
Propriétaire:: Les programmes qui sont distribués uniquement sous forme binaire sont souvent référencés comme des programmes 'propriétaires' ou 'au code fermé'.
Proprietary:: Programs which are only distributed in binary form are often referred to as "proprietary" or "closed source" programs.
eXo Platform est compatible avec la plupart des suites logicielles qu'elles soient en code fermé, ouvert ou développées en interne.
eXo Platform is compatible with most software suites whether they are closed-source, in-house or open source.
Cela aurait nécessité l'inclusion de code fermé dans Firefox.
Sa popularité et son potentiel font aussi des envieux, et de grandes entreprises aimeraient s'en attribuer le contrôle en imposant du code fermé dans des systèmes verrouillés et non-interopérables.
Its potential and popularity are a cause for envy, and large companies would like nothing better than to control it by imposing closed-source, locked-down, and non-interoperable systems.
