Les caches sont toujours appelés à l'aide d'adresses logiques, incluant le code fonctionnel de l'accès.
Caches are always referred using logical addresses, including the function code of the access.
un système de verrouillage à distance des portières d'un véhicule possède un émetteur destiné à transmettre des signaux en deux parties de bits binaires dont chacun renferme un code de sécurité et un code fonctionnel différent
a remote control vehicle door locking system has a transmitter for transmitting two-part signals of binary bits each containing a security code and a different function code
En utilisant un générateur de programmes, les développeurs peuvent rapidement produire du code fonctionnel pour leurs projets.
Using a program generator, developers can quickly produce functional code for their projects.
Tous ces conseils sont présentés avec des exemples de code fonctionnel afin de voir comment mettre cela en place.
All these advices come along with pieces of functional code, showing examples of how to carry this out.
Du code fonctionnel sert comme data.
Functional code can be used as data.
Le code fonctionnel a moins de cérémonie et moins de complexité.
Functional code has less ceremony and less complexity.
Un environnement d'exécution pour code fonctionnel peut traiter des segments d'application comme des programmes individuels pour la gestion de mémoire.
An execution environment for functional code may treat application segments as individual programs for memory management.
Avec cette fonctionnalité, les élèves pourrons importer des exemples de programmes déjà fourni par l'application, réalisé par leur professeur ou par la communauté, ainsi ils pourront analyser un code fonctionnel et le reproduire.
With this feature, students will be able to import examples of programs already provided by the application, created by their teacher or by the community, so they can analyze a functional code and reproduce it.
Les bibliothèques sont utiles car elles fournissent aux programmeurs un code fonctionnel leur permettant de créer instantanément une fonction interactive, plutôt que de devoir la créer de toutes pièces.
Libraries are helpful because they give programmers functional code to instantly create an interactive feature, rather than having to create it from scratch.
Dans un aspect, une interface destinée à assurer la commande d'un dispositif matériel comprend un code fonctionnel intégré dans les circuits de l'interface.
In one aspect, an interface for providing control of a hardware device includes functional code embedded in circuitry of the interface.
Cette mutualisation des points forts de chaque type de langage permet de développer des applications plus sûres, en un temps moindre, ayant un code fonctionnel concis, facilement compréhensible et donc, facilement maintenable par un tiers.
This pooling of the strengths of each type of language permit to develop more secure applications in a shorter time, with functional code concise, easily understandable and thus, easily maintainable by one third.
Suite à une tentative réussie, la coque d'application obtient un code fonctionnel non d'origine pour la coque d'application à partir du service de développeur par l'intermédiaire de la connexion.
Following a successful attempt, the application shell obtains non-native functional code for the application shell from the developer service via the connection.
Un code d'émulateur est intégré dans les circuits programmables de l'interface en vue de l'émulation du dispositif matériel pendant le test du code fonctionnel et de l'interface.
Emulator code is embedded in programmable circuitry of the interface to emulate the hardware device during testing of the functional code and the interface.
