Examples with "code indique aussi" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toutefois, le code indique aussi que les salariés du secteur public sont mal avisés de s'exprimer en public dans les cas suivants
However, the Code also sets out the following circumstances where public comment by public sector employees is inappropriate
Le code indique aussi que les émissions destinées à un public adulte ne doivent pas être diffusées avant 21 heures.
It also states that programming intended for adult audiences shall not be telecast before 9 p.m.
Le code indique aussi que les émissions destinées à un public adulte ne doivent pas être diffusées avant 21 heures.
It also states that programming intended for adult audiences shall not be telecast before 9 p.m.
Andere resultaten
Les codes indiqués s'appliquent aussi bien à la huitième qu'à la neuvième révision, sauf indication contraire.
Codes shown apply to both 8th and 9th revisions unless otherwise specified.
Le Code de procédure pénale indique aussi que l'accusé/le détenu doit être informé de son droit à un conseil avant que l'interrogatoire ne démarre.
The Code of Criminal Procedure also states that the accused/detained must be informed of his right to legal counsel before the interrogation begins.
Le Code civil indique aussi que l'autorité parentale prend fin en cas de décès du père et de la mère, au moment du mariage ou lorsque l'enfant, avec le consentement de ses parents, quitte le domicile familial pour s'établir ailleurs.
The Civil Code also holds that parental authority ceases on the death of both parents, on the marriage of the child, and if the child, with the consent of the parents, has left the parental home and set up a separate domestic establishment.
Le ticket de bagage indique aussi l'aéroport de destination et le code de la compagnie.
The baggage tag also shows the destination airport and the airline code.
Indiquer aussi les mesures prévues pour que tous les mariages soient régis par le Code de la famille.
Please also indicate the measures planned to make all marriages subject to the Family Code.
Lorsque vous entrez le numéro de téléphone, indique aussi le code du pays. Bénéficiaire
When entering the phone number, also indicates the country code. Recipient
Indiquer aussi quels sont les changements apportés par le nouveau Code de procédure pénale en ce qui concerne les garanties d'un procès équitable.
Please also indicate the novelties introduced by the new Criminal Procedure Code regarding fair trial guarantees.
Le Livre vert indique aussi clairement que les codes de conduite ne se substituent pas aux législations nationales et internationales, mais qu'ils peuvent les compléter.
The Green Paper also makes clear, however, that codes of conduct do not substitute for national and international laws, but can complement them.
Le rapport indique aussi les bons de travail en souffrance autorisés par le Code du bâtiment de l'Ontario et fournit d'autres renseignements sur la propriété.
It also indicates any outstanding work orders authorized by the Ontario Building Code, and other information on the property.
L'anneau DEL à l'avant du moniteur indique aussi le niveau de son dans la salle utilisant un code de couleurs.
The LED Ring on the front of the monitor also indicates how loud the sound in the room is with colors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.