le code individuel permet de sélectionner un programme de la réserve de programmes
the individual code is used to select a programme from said supply programmes
possédant une mémoire destinée à enregistrer un code individuel assigné au marqueur
Activez votre adhésion lorsque votre pack vous parvient, en utilisant le code individuel qui se trouve à l'intérieur.
Activate your membership when the pack arrives using the unique code inside.
Lors de l'attribution du code individuel du fabricant à un fabricant établi dans un pays tiers, l'autorité nationale ou l'organisme national procède à son inscription dans le registre de pays tiers.
When assigning the unique code of the manufacturer to a manufacturer established in a third country, the national authority or national body shall have it registered in the third country register.
Chaque emballage du médicament a un code individuel qui peut être vérifié sur le site.
Each package of the drug has an individual code that can be checked on the site.
Ils recevront alors un code individuel qui leur permettra de s'inscrire directement et à tarif préférentiel.
They will then receive their individual code which will allow them to register directly, with a special price.
l'identifiant comprend un code individuel et des données de contact du fournisseur de service
the identifier comprises an individual code and the service provider's contact data
comprenant un code individuel propre au produit particulier
comprises an individual code characteristic to the particular product
Il s'agit d'un code individuel pour des personnes individuelles, des situations individuelles.
It's an individual code for individual persons, individual situations.
Par ailleurs, il serait laborieux pour les opérateurs de séparer les quelques animaux dotés de dispositifs électroniques d'identification pour enregistrer leur code individuel.
In addition, it would be burdensome for operators to separate the few animals with electronic identifiers and to record their individual codes.
Vous recevrez alors un code individuel qui vous permettra de vous inscrire directement et à tarif préférentiel.
You will then receive an individual code which will allow you register directly and at a preferential tariff.
Pour saisir plusieurs balises ou blocs de code, créez un bloc de code individuel pour chaque élément.
If you have to enter multiple tags or code blocks, create an individual code block for each one.
A noter qu'en plus de la page générale regroupant tous les flux, nous fournissons le code individuel de chaque flux.
Note that in addition to the general page gathering all the feeds, we provide the individual code of each feed.
