Vertaling van "code p de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les transitions de polarité entre les deux bits w sur la période d'intégration i et d sont détectées par comparaison de seuil avec la sortie i et d du signal ponctuel de corrélation au code p de l1
polarity transitions between the two w-bits over the i & d integration period are detected by a threshold comparison with the i & d output of the l1 punctual p-code correlation signal
la voie en phase du signal l1 est corrélée avec le code p issu d'un générateur de code p de la voie l1 du récepteur
the in-phase channel of the l1 signal is correlated with the p-code from a p-code generator in the l1 channel of the receiver
un récepteur de signaux de système mondial de localisation (GPS) utilise l'énergie des signaux GPS l1 et l2 reçus par satellite pour suivre la phase de code p de l1 et l2 et la phase de porteuse du signal l2
a GPS receiver uses the energy of the l1 and l2 GPS satellite signals to track the phase of the l1 and l2 p-code and the carrier phase of the l2 signal
Le récepteur va ainsi rechercher le code P de L2 et la porteuse indépendamment du signal L1, à l'exception toutefois de la résolution de l'ambiguïté de 1/2 cycle.
The receiver thus tracks the L2 P-code and carrier independently of the L1 signal, with the exception of the resolution of the 1/2 cycle ambiguity.
de même, les voies en phase et en quadrature du signal reçu à code p de l2 sont corrélées au code p de la voie l2 du récepteur
similarly, the in-phase and quadrature channels of the received l2 p-code signal are correlated with the p-code in the receiver l2 channel
Ce récepteur GPS permet également de résoudre une ambiguïté de 1/2 cycle lors de la recherche du code P de L2, en comparant les bits de code P de L1 démodulés et les bits de code P de L2.
The GPS receiver also resolves a 1/2 cycle ambiguity in tracking the L2 P-code by comparing demodulated L1 P-code bits and L2 P-code bits.
Si, dans la plupart des cas, les bits ne correspondent pas les uns aux autres, le récepteur va considérer qu'il recherche le code P de L2 avec une erreur de 1/2 cycle, et ajuster son estimée de la phase de code P en conséquence.
If the bits do not match in the majority of instances, the receiver determines that it is tracking the L2 P-code with 1/2 cycle error and adjusts its estimate of the P-code phase accordingly.
