Examples with "code polymorphique" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chaque instance polymorphe de l'application diffère de toute autre instance de la même application au niveau de la forme uniquement. un nombre d'autres caractéristiques de sécurité servent à protéger le moteur polymorphe et/ou le code polymorphe généré à partir de ce dernier
each polymorphed instance of the application differs from any other instance of the same application in form only. various other security features operate to protect the polymorphic engine itself and/or the polymorphed code generated therefrom
Bien que le code de chaque malware polymorphe semble différent, la fonction principale reste la même.
Although the code may look different with each iteration of polymorphic malware, the main function remains the same.
De nombreux malwares modernes se servent de techniques d'écriture de scripts avancées pour créer du code malveillant polymorphe sur le serveur.
Many of today's threats also use advanced scripting techniques on the server in order to create polymorphic malicious code.
Le code malveillant est maintenant polymorphe et change constamment d'aspect pour échapper à la détection des antivirus classiques et à leur technologie obsolète basée sur les signatures.
And malicious code is now polymorphic, constantly shape shifting to elude detection by traditional antivirus and their old signature-based technology.
Ceux-ci sont des modifications du contenu de l'email ou du code pour les malwares polymorphes qui suffisent souvent à tromper les outils traditionnels car la signature de l'attaque n'est pas référencée.
These are content modifications in emails or code for polymorphic malware which can trick traditional tools, because the attack signatures don't match those of known attacks. Unsupervised algorithms use clustering.
Pour remplacer le code hôte original, le virus exploite le point d'entrée et remplace le code par une séquence polymorphe qui contient la routine de description.
To reach its code, the virus replaces the code at the entry point with a polymorphic sequence holding the description routine.
à créer un deuxième animal transgénique pour exprimer une deuxième forme d'une protéine polymorphe codée par un deuxième allèle du gène codant pour la protéine
constructing a second transgenic animal to express a second form of the polymorphic protein encoded by a second allele of the gene encoding the protein
le procédé consiste: à créer un premier animal transgénique pour exprimer une première forme d'une protéine polymorphe codée par un premier allèle d'un gène codant pour la protéine
the method includes constructing a first transgenic animal to express a first form of a polymorphic protein encoded by a first allele of a gene encoding the protein
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
