We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Voici le code qui sera utilisé dans votre thème pour afficher un menu de navigation.
Following is the code that will be used in your theme to display a navigation menu.
Ils auront en outre l'assurance que leurs renseignements personnels seront protégés par un code qui sera appliqué uniformément par ces ministères.
Moreover they can count on their personal information being protected by a code that will be applied uniformly across these departments.
Le client recevra un avoir sous forme de code qui sera envoyé par email (valable 6 mois à partir de la date de réception de l email) du montant de l article, uniquement si les articles
The customer will receive a credit note in the form of a code which will be sent by email (validity 6 months from the date of receipt by email) of the amount of the
D'autre part, la structure du code simulé est identique au code qui sera réellement utilisé par la MOCN.
In addition, the structure of the simulated code is identical to the code which will be really used by the NC machine tool.
On est devant une loi où il y a un code qui sera un peu la charpente, la pièce maîtresse de la loi.
We are looking at a bill containing a code that is basically the linchpin of the entire bill.
"Nous apporterons des changements, certains significatifs, car nous voulons en arriver à un code qui sera applicable partout", a-t-il ajouté.
"We will make changes, substantial changes in some areas, because we want to produce a code that is acceptable to everybody," he added.
Tout code intégré est un bon choix pour code qui sera appelée plusieurs fois dans votre rapport.
Embedded code is a good choice for code that will be called several times within your report.
Le fichier kernel/alpha.rb définit la plupart du code qui sera nécessaire au niveau du script ou du module.
The kernel/alpha.rb defines most of the code that will be needed at the script or module level.
Deux fonctions gérant les événements keydown et keyup et le code qui sera exécuté lorsque les touches sont pressées.
Two functions handling the keydown and keyup events the code that will be run when the buttons are pressed.
Nous n'avons toujours pas de code qui sera exécuté chaque fois que l'horloge sonne et la manière de l'activer.
We still don't have the code that will be executed each time the clock wakes, and the way to activate it.
La collaboration devrait permettre de développer du code qui sera capable de proposer et analyser de nouveaux métamatériaux et composants basés sur des nanostructures périodiques.
This collaboration is expected to develop a code that will be capable of proposing and analysing novel artificial metamaterials and devices based on periodic nanostructures.
En conséquence, notre code est le code qui sera exécuté lorsque le site s'affiche.
As a consequence, our code is the code that will be actioned when the site is displayed.
En langage de programmation, il s'agit d'une série d'exercices dans lesquels vous allez devoir écrire du code qui sera exécuté pour vérifier s'il répond bien aux objectifs fixés.
In programming languages, this is a series of exercises in which you will have to write code that will be executed to check if it meets the objectives set.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
