Vertaling van "code s'est" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je présume que nous pourrions tous trouver un exemple de cas pour lequel un article du code s'est avéré faible ou mal approprié.
I suspect we could all pick one case where we feel some section of the code has been negligent or deficient.
Comme vous le voyez, il est encore plus facile : tout le code s'est placé exactement à une ligne.
As you can see, is even easier: all code has gone in in one line literally.
Si nous voulons dire que notre code s'est exécuté avec succès, nous retournerons le nombre 0.
If we want to say that our code was run successfully, we will return the number 0.
La mise en place du code s'est effectuée en trois phases (voir IRIS 2005-10:16).
The development of the code was carried out in three phases (see IRIS 2005-10:16).
Une année est une longue période dans le monde des logiciels libres et en 2003, il y a eu plusieurs procès intentés, plusieurs versions majeures publiées et comme toujours, le code s'est amélioré.
A year is a long time in the Free Software world, and in 2003 there were lawsuits filed, major releases made, and, as always, the code got better.
Cependant, au fur et à mesure du développement, « ce code s'est désintégré, » selon Pagliarulo.
However, as development progressed, "that code got ripped out," Pagliarulo said.
Quand le code s'est arrêté à un point d'arrêt, il est possible de modifier les variables dans le panneau des variables du débogueur.
Modify variables When the code has stopped at a breakpoint, you can modify variables in the variables pane of the debugger.
compte tenu que l'Histoire a prouvé que l'aspect inviolable de tout code s'est toujours avéré de très courte durée.
Given that, historically, the supposed impregnability of any particular code has always proven disappointingly short-lived.
L'un des objectifs de cet examen vise à déterminer si le code s'est avéré efficace dans la prévention et la réduction des impacts environnementaux des sels de voirie au Canada.
One of the objectives of this review is to determine if the Code has been effective in preventing and reducing environmental impacts from road salts in Canada.
Dans l'ensemble, le niveau d'adoption du code s'est avéré élevé et le niveau de présentation de rapports, généralement adéquat.
Actions for Consideration Overall, the level of adoption of the Code was high and reporting was generally good.
Ce code s'est inspiré des principes énoncés par l'OCDE dans ses Lignes directrices de 1980, évoquées précédemment.
The Code was inspired by the principles laid down by the OECD in its Guidelines of 1980, mentioned previously.
A cet égard, le Code s'est révélé être un outil puissant et efficace.
However, the Code was never meant to be a document that stood still.
A cet égard, le Code s'est révélé être un outil puissant et efficace.
In this regard, the Code has proven to be a very powerful and effective tool.
