Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code s'est
Vertaling van "code s'est" in Engels
Code has
code was
L'un des objectifs de cet examen vise à déterminer si le code s'est avéré efficace dans la prévention et la réduction des impacts environnementaux des sels de voirie au Canada.
One of the objectives of this review is to determine if the Code has been effective in preventing and reducing environmental impacts from road salts in Canada.
À mon avis, le Code s'est avéré efficace en précisant aussi explicitement aux titulaires de charge publique ce qu'on attendait d'eux.
It is my experience that the Code has worked well by stating so explicitly to public office holders what is expected of them.
Si nous voulons dire que notre code s'est exécuté avec succès, nous retournerons le nombre 0.
If we want to say that our code was run successfully, we will return the number 0.
La mise en place du code s'est effectuée en trois phases (voir IRIS 2005-10:16).
The development of the code was carried out in three phases (see IRIS 2005-10:16).
Je présume que nous pourrions tous trouver un exemple de cas pour lequel un article du code s'est avéré faible ou mal approprié.
I suspect we could all pick one case where we feel some section of the code has been negligent or deficient.
Comme vous le voyez, il est encore plus facile : tout le code s'est placé exactement à une ligne.
As you can see, is even easier: all code has gone in in one line literally.
Quand le code s'est arrêté à un point d'arrêt, il est possible de modifier les variables dans le panneau des variables du débogueur.
Modify variables When the code has stopped at a breakpoint, you can modify variables in the variables pane of the debugger.
Dans l'ensemble, le niveau d'adoption du code s'est avéré élevé et le niveau de présentation de rapports, généralement adéquat.
Actions for Consideration Overall, the level of adoption of the Code was high and reporting was generally good.
Ce code s'est inspiré des principes énoncés par l'OCDE dans ses Lignes directrices de 1980, évoquées précédemment.
The Code was inspired by the principles laid down by the OECD in its Guidelines of 1980, mentioned previously.
A cet égard, le Code s'est révélé être un outil puissant et efficace.
In this regard, the Code has proven to be a very powerful and effective tool.
Dans ce cadre, la CODE s'est penchée sur la question des réseaux en Belgique et sur la pertinence du dispositif légal existant pour lutter contre toute forme d'utilisation d'un enfant dans le cadre de la mendicité.
In this context, CODE has looked into the issue of networks in Belgium and the relevance of the existing legislation to combat any use of a child in begging.
Au cours de la décennie écoulée, le Code s'est imposé comme l'une des pratiques les plus recommandées aux fins de l'application de la responsabilité sociale des entreprises liée à la protection de l'enfance dans le secteur du tourisme.
Throughout the last decade, the Code has developed into one of the most recommended practices for the implementation of CSR related to child protection in the tourism industry.
Depuis son adoption en 2003 par le Mouvement sportif et les gouvernements comme le cadre de la lutte contre le dopage harmonisée dans le sport, le Code s'est révélé être un outil juste et efficace pour lutter contre le dopage.
Since its initial adoption in 2003 by Sport and Governments as the framework for the global harmonized fight against doping in sport, the Code has proven to be a fair and effective tool for combating doping.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor code s'est in het Frans
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 195 ms.
