We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
source code, it
source code, there
source code it
En visualisant le code source, il vous fait comprendre mieux.
By visualizing the source code, it makes you understand it better.
Bien que ce greffon est le plus petit par rapport au code source, il n'est pas complètement dépouillé.
Although this plugin is the smallest when it comes to source code, it is still not completely barebone.
Au-dessus de votre code source, il y a votre application web.
Bien entendu tout n'est pas parfait, et sans accés au code source, il n'y a aucun moyen d'arranger les choses. De ce fait un OS compatible doit être créé à partir de zéro.
Not everything is perfect, but without access to the source code, there is no way to fix it, so a compatible operating system must be built from the ground up.
Si le problème se trouvait dans le code source, il serait utile de vérifier également le traceur de bogues en amont.
If it was a problem in the source code it would be helpful to also check the Upstream bug tracker.
Sans le code source, il est extrêmement long et difficile pour quelqu'un de comprendre les rouages internes d'un programme d'ordinateur.
Without the source code, it is extremely difficult and time-consuming for anyone to understand the inner workings of a computer program.
Sans code source, il est impossible de surveiller les programmes pour vérifier s'ils ne font que ce que le fabriquant a demandé de faire, s'il n'y a pas de « programme espion » qui violerait la confidentialité des informations.
Without the source code, it is impossible to audit the programs to see if they only do what the manufacturer claims they do, if there is not a "back door" breaking information privacy.
Même s'il a été compilé à partir du code source, il n'est pas libre parce que vous n'avez pas la liberté de faire fonctionner le programme comme vous l'entendez.
Even if it was compiled from free source code, it's not free because you don't have the freedom to make the program do your computing the way you wish.
Si l'ordre de navigation au clavier ne correspond pas à l'ordre du code source, il convient d'utiliser l'attribut tabindex et d'y ajouter un ordre de tabulation.
If the order of navigation with a keyboard doesn't correspond to the order of the source code, it is advisable to use the tabindex attribute and to add an order of tabulation to it.
Après la définition d'une telle macro, chaque fois que le mot name est rencontré dans le code source, il déclenchera cette macro en respectant les étapes suivantes
After defining such macro, each time the name word is encountered in the source code, it will trigger this macro following those steps
Désavantages Comme le testeur a connaissance du code source, il devient très facile de savoir quel type de données peut aider à tester l'application efficace.
Disadvantages As the tester has knowledge of the source code, it becomes very easy to find out which type of data can help in testing the application effectively.
Lorsqu'un produit n'est pas distribué avec son code source, il doit exister un moyen bien indiqué pour l'obtenir sans autres frais qu'un coût raisonnable de reproduction, avec une préférence pour le téléchargement gratuit depuis l'Internet.
Where some form of a product is not distributed with source code, there must be a well-publicized means of obtaining the source code for no more than a reasonable reproduction cost preferably, downloading via the Internet without charge.
Lorsqu'un nouveau fichier include est ajouté dans le code source, il apparaît également dans le Navigateur du projet.
When a new include file is added to the source code, it also appears in the project Navigator.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
