We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
source code to the
source code at
C'est pour ces raisons que j'ai donné le code source à la communauté.
Tu dois montrer le code source à la classe, au cas où quelqu'un voudrait s'instruire.
And you must show the source code to the class, in case someone wants to learn.
3dfx a ouvert les spécifications et le code source à la communauté open source.
3dfx opened up the specifications and source code to the open source community.
Il a d'abord présenté ceci au monde en 2009 et a remis plus tard tout le code source à la communauté plus tard en 2010.
He first introduced this to the world in 2009 and later handed over all the source code to the community later in 2010.
La france a ajouté le code source à la liste des documents couverts par les lois CADA sur l'accès aux documents administratifs (EN), mais en introduisant une exception si la divulgation menace la sécurité nationale (FR).
France has added source code to the list of state documents covered by freedom of information laws, but introduces a new exception if disclosure would threaten government security.
Nous construisons nos propres peintures et écrivons notre propre code source à la maison.
We build our own paintings and write our own source code at home.
Le développeur peut choisir d'animer par étapes une ligne de code source à la fois.
The developer may choose to stepwise animate one line of source code at a time.
De plus en plus de personnes examinent le code source à la recherche de failles.
Cette dernière clause protège le travail du développeur de l'exploitation abusive par d'autres, tout en laissant le code source à la disposition de la communauté.
This last clause protects the developer's work from unfair exploitation by others, while allowing the source code to be released to the community.
Dans des projets plus centralisés, cette revue peut également se faire en réunissant plusieurs personnes et en analysant des listings de code source à la recherche de problèmes spécifiques ou de patrons de conception à mettre en place.
In more centralized projects, "code review" can also mean multiple people sitting down together and going over printouts of source code, looking for specific problems and patterns.
Un programme peut être codé et conçu en gardant la structure de la machine cible à l'esprit, mais il ne peut pas toujours être possible de convertir avec précision un code source à la langue cible.
A program may be coded and designed keeping the target machine structure in mind, but it may not always be possible to accurately convert a source code to its target language.
Pour être libres, les utilisateurs doivent donc avoir le code source et être en mesure d'exécuter leurs propres versions modifiées de ce code source à la place de l'original.
So the users, in order to be free, must have the source code, and they must be able to run their own modified versions of the source code in place of the original.
Qui plus est, un auteur qui met son code source à la disposition de tous met sa réputation en jeu, et il vaudrait mieux pour lui que son logiciel soit propre et élégant, sous peine de subir le mécontentement de la communauté.
What's more, an author who makes the source code available for all to see puts his reputation on the line, and had better make the software clean and clear, on pain of the community's disapproval.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
