We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
source code of any
source code for any
source code of all
L'utilisateur s'engage à ne pas démonter, décompiler, désassembler, traduire ou tenter d'apprendre le code source de tout logiciel associé aux services.
User agrees not to reverse engineer, decompile, disassemble, translate, or attempt to learn the source code of any software related to the Services.
Vous ne pouvez pas décompiler, faire de l'ingénierie inverse ou tenter de découvrir le code source de tout logiciel fourni ou disponible sur le Site.
You may not de-compile, reverse engineer or otherwise attempt to discover the source code of any software provided or available on the Site.
Vérifiez que vous incluez le code source de tout produit dérivé du code sous GNU GPL que vous utilisez, et pas uniquement le code source sous GNU GPL des composants de tierces parties.
Check if you include the source code for any derivative works of the GNU GPL code you are using, not just of the third-party GNU GPL components themselves.
effectuer l'ingénierie à rebours, décompiler, désassembler, déchiffrer ou tenter de dériver le code source de tout logiciel sous-jacent ou autre propriété intellectuelle utilisée pour fournir le Service, ou obtenir des informations du Service en utilisant une méthode non expressément autorisée par SPIL Games.
reverse engineer, decompile, disassemble, decipher or otherwise attempt to derive the source code for any underlying software or other intellectual property used to provide the Service, or to obtain any information from the Service using any method not expressly permitted by SPIL Games.
modifier, traduire, décomposer, décompiler, rétroconcevoir ou désassembler le code source de tout ou partie de l'une des Plateformes, ou tenter de quelque autre manière d'y accéder
modifying, translating, decomposing, decompiling, reverse engineering, disassembling or otherwise attempting to gain access to the source code of all or any part of any Platform
Vous vous engagez à ne pas copier, modifier ou créer une œuvre dérivée, désassembler, effectuer l'ingénierie inverse, décompiler ou tenter de toute autre manière d'extraire le code source de tout ou partie des Services, sans avoir obtenu l'autorisation expresse de TextMaster.
You agree not to copy, modify or create a derivative work, decompile, reverse-engineer or attempt in any other way to extract the source code of all or part of the Services, without having first obtained TextMaster's explicit consent.
Il est expressément interdit à l'UTILISATEUR, ou tout tiers autorisé par lui, à copier, modifier, créer un produit dérivé, désassembler, effectuer l'ingénierie inverse, décompiler ou plus généralement tenter d'extraire le code source de tout ou partie du Service.
It is expressly forbidden for USER, or any third party authorised by USER, to copy, modify, create a derivative product, dismantle, effect reverse engineering, decompile or otherwise attempt to extract the source code of any or part of the Service.
Le Client accepte de ne pas tenter d'ingénierie inverse ni de décompiler, désassembler, traduire ou tenter d'apprendre le code source de tout logiciel relatif aux Services.
User agrees not to reverse engineer, decompile, disassemble, translate, or attempt to learn the source code of any software related to the Services.
Avec ce logiciel, vous pouvez obtenir le code source de tout ActionScript, l'enregistrer dans un fichier texte, le modifier (en utilisant l'éditeur inclus ou votre...
With this software, you can get the source code of any ActionScript, save it in a text file, modify it (using the included editor or your own favourite source code editor), recompile it,...
Sans limiter la portée de ce qui précède, le concessionnaire accepte de ne pas rétroconcevoir, assembler à rebours, décompiler ni tenter de déterminer le code source de tout service Web sécurisé ou de tout autre programme associé aux services.
Without limiting the foregoing, Dealer agrees not to reverse-engineer, reverse-assemble, decompile, or otherwise attempt to derive any source code of any Secure Web Service or other program associated with the Services.
En outre, l'Utilisateur s'engage à ne pas déchiffrer, décompiler ou procéder à toute ingénierie inverse pour découvrir ou tenter de découvrir le code source de tout logiciel composant le Service.
In addition, the User undertakes not to decipher, decompile or reverse engineer to discover or attempt to discover the source code of any software that makes up the Service.
Il vous est interdit de copier, démanteler ou accéder au code source de tout logiciel utilisé pour faire fonctionner les Sites ou les Programmes.
It's forbidden for you to copy, dismantle or access the source code of all software that we use for operating the Sites and the Programs.
rétroconcevoir ou dériver le code source de tout Produit DexCom, Service DexCom ou Application logicielle non mis à votre disposition sous la forme de code source, excepté dans la mesure où une telle restriction est expressément interdite par la loi en vigueur
reverse engineer or derive the source code for any DexCom Product, DexCom Service or Software App not provided to you in source code form, except to the extent such restriction is expressly prohibited by applicable law
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
