Examples with "code source du vers" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
j'ai pu partiellement reconstruire ces fichiers y compris le code source du vers.
I've been able to partially reconstruct his files including the worm's source code.
Mais entretemps j'ai modifié le code source du vers pour qu'il ne détruise plus de données et pour que les données qu'il collecte soient redirigées sur nos serveurs.
But in the meantime, I've tweaked the worm's source code so it won't destroy any more data, and all the data it is collecting will be rerouted to our servers.
Andere resultaten
J'ai reconstitué les dossiers, notamment le code source du ver.
L'examen du code source du ver montre des instructions spécifiques pour éviter d'infecter les machines en Nouvelle-Zélande.
Examination of the worm source code show specific instructions to avoid infecting machines New Zealand.
Le code source du ver a été publié sur Internet, ce qui a conduit à l'apparition de nombreuses autres versions moins efficaces.
The source code for the worm was published on the Internet and this has led to the appearance of a number of less effective versions.
Il combine également les fonctions de ver de courrier et de bot IRC. Tout comme Mytob il est basé sur les codes sources du ver Mydoom.
It combines email worm and IRC bot functionality, as does Mytob, and is based on the source code of Mydoom.
Au moins deux méthodes, CVS anonyme et CVSup, permettent d'extraire de CVS l'arborescence du code source du serveur PostgreSQL vers votre serveur local.
At least two methods, anonymous CVS and CVSup, are available to pull the CVS code tree from the PostgreSQL server to your local machine.
Acceleo sert à générer du code source, vers des plateformes technologies hétérogènes.
Acceleo is used for generating source code for heterogenous technical platforms.
Cela s'applique également à tous les travaux dérivés, par exemple des modifications des documents ou le portage du code source vers un autre langage de programmation.
This applies to all derivative works as well, such as modification of materials or porting the source code to another programming languages.
Les intentions immédiates de Stefan sont de rendre plus conviviale encore l'adaptabilité, de déménager certaines options du code source vers des fichiers de configuration et enfin d'automatiser le passage à une autre devise par la simple sélection d'une langue différente.
Stefan's plans for future developments are increasing ease of customization and moving some options from the source code into configuration files and automatisms like automatic switching of currency upon selecting a different language.
Résumé : Pour exécuter une application sur une machine parallèle, la simple étape de traduction du code source vers un code binaire exécutable par compilation et édition de liens n'est pas suffisante.
Abstract: A parallel program execution on a parallel machine does not longer match the classical scheme of translating the source code to executable code by using the compilation and linking phases.
Automatisez la conversion du code source RPG IV vers du Free Format RPG avec un haut niveau de précision.
Automate the conversion of RPG IV source code into Free Format RPG with near 100% accuracy (including GOTO statements).
Similairement, si une constante String est affectée dans une UnicodeString, la constante String est convertie, à la compilation, de la page de code du fichier source vers UTF-16.
Similarly, if a string constant is assigned to a UnicodeString, the string constant is converted, at compile time, from the source file code page to UTF-16.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
