We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
source code but
Ce calque ne comporte aucun bloc de code source mais uniquement des éléments spécifiques.
This layer contains no block of source code but only specific elements.
Ceci peut être utile si nous souhaitons générer facilement deux applications partageant le même code source mais sous des marques différentes.
This can be used when you want to generate easily two application with the same source code but with a different branding.
Vous souhaitez protéger votre code source mais ne savez pas comment vous y prendre ?
Do you wish to protect your source code but do not know how to do it?
J'ai regardé dans le code source mais je ne comprenais pas ce qui se passait - le code réagissait lorsque la propriété n'était pas définie sur true.
I looked in the source code but I did not understand what's happening - the code reacts to the property not being set to true.
La version 2.0 apparue en Février 2000 était un changement de version majeur, lié à un changement d'outil de compilation du code source mais aussi et surtout lié à l'arrivée de nouvelles fonctionnalités (assistants, fichier d'aide conséquent).
Version 2.0 released in February 2000 was a major version evolution, due to a change of compiling tool for the source code but also mainly due to the arrival of new functionalities (assistants, real help file).
Depuis quelques temps, OpenSSL ne fournit que le code source mais vous pouvez télécharger un exécutable depuis le site SLProWeb.
OpenSSL only provides the source code but you can download an executable from the SLProWeb site.
En d'autres termes, ils ont réalisé l'importation du code source mais presque rien n'a changé depuis.
In other words, they had done an initial import of the source code, but hardly anything had happened since then.
Elle exploite le code source mais également les diagrammes de cas d'utilisation, qui contiennent, en plus de l'organisation logique des fonctionnalités externes, des descriptions textuelles de ces mêmes fonctionnalités.
It exploits both the source code of the feature and use-cases, which contains the logical organization of external functionalities together with textual descriptions of these functionalities.
Un élément présent à la fin du code source mais positionné tout en haut de la page via CSS sera le dernier à recevoir le focus.
An element at the end of the source code, but positioned at the top of the page via CSS will be the last to receive focus.
Il n'y a aucune entreprise qui détient le code source mais une communauté de professionnels dont le seul désir est de faire de Xinha le meilleur outil pour leur travail.
There is no company that owns the source but a community of professionals who just want Xinha to be the best tool for their work.
Le problème avec le terme Open Source est que cela fait référence au fait d'avoir accès au code source mais l'accès au code source ne représente que deux des quatre libertés qui définissent le Logiciel Libre.
The problem with the term Open Source is that it refers to having access to source code, but access to the source code is only a precondition for two of the four freedoms that define Free Software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
