Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code sous gpl
Vertaling van "code sous gpl" in Engels
GPLed code
GPL-covered code
GPL'd code
code under the GPL
Cela n'est pas surprenant étant donné que la GPL a été conçue justement pour éviter que du code sous GPL ne soit incorporé dans du logiciel non libre.
This is not surprising, since the GPL was explicitly designed to prevent GPLed code being incorporated into non-free software.
Cette permission supplémentaire est nécessaire parce que GCC inclut normalement un peu de code sous GPL dans les binaires qu'il crée.
An additional permission is needed for this because GCC normally includes some GPLed code in the binaries it creates.
Idéalement, nous aurions voulu que quiconque redistribue du code sous GPL abandonne tout brevet logiciel, et que quiconque ne redistribue pas de code sous GPL fasse de même, parce que les brevets logiciels ne devraient pas exister.
Ideally, we would make everyone who redistributes GPL-covered code give up all software patents, along with everyone who does not redistribute GPL-covered code, because there should be no software patents.
Si la violation concerne du code sous GPL dont le copyright est détenu par quelqu'un d'autre, veuillez en informer le titulaire du copyright, tout comme vous le feriez pour toute autre violation de la GPL.
If the violation involves GPL-covered code that has some other copyright holder, please inform that copyright holder, just as you would for any other kind of violation of the GPL.
Il est toujours possible d'utiliser du code sous GPL pour écrire du logiciel qui met en œuvre un mécanisme de DRM.
It's always possible to use GPLed code to write software that implements DRM.
L'exception majeure à ceci est la Licence Publique Générale (GPL) GNU, qui exige que n'importe quel logiciel utilisant du code sous GPL soit lui-même distribué sous licence GPL et ce sans ajouter de restrictions supplémentaire au-delà de celles que la GPL requiert.
The major exception to this is the GNU General Public License, which requires that any work using GPLed code be itself distributed under the GPL, and without adding any further restrictions beyond what the GPL requires.
Pour protéger ce droit, le code sous GPL ne peut jamais être utilisé dans un programme commercial.
To protect this right, code licensed by the GPL may never be used within proprietary programs.
Du code sous GPL se trouve maintenant dans un si grand nombre d'appareils qu'il est essentiel à la technologie moderne.
GPL'd code now appears in so many devices that it is fundamental to modern technology.
Je voudrais mettre mon code sous GPL, mais je voudrais aussi indiquer clairement qu'il ne peut pas être utilisé pour des usages militaires ou commerciaux.
I'd like to license my code under the GPL, but I'd also like to make it clear that it can't be used for military and/or commercial uses.
Télécharger de code sous GPL (par des personnes autres que le propriétaire des droits d'auteur), le lier avec du code sous une licence incompatible et redistribuer le binaire résultant est explicitement interdit.
The taking of GPL code (by people other than the copyright holder), linking it against code with an incompatible licence, and distributing the resulting binary is explicitly prohibited.
Le code sous GPL va également dans une partie différente de l'arborescence, soit /sys/gnu soit/usr/src/gnu, et est de ce fait aisément identifiable par toute personne pour laquelle la licence GPL poserait un problème.
Code under the GPL also goes into a different part of the tree, that being/sys/gnu or/usr/src/gnu, and is therefore easily identifiable to anyone for whom the GPL presents a problem.
La GPL ne vous contraint que lorsque vous distribuez des logiciels issus de code sous GPL, et n'a besoin d'être acceptée qu'au moment où la redistribution prend effet.
The GPL only obliges you if you distribute software made from GPL'd code, and only needs to be accepted when redistribution occurs.
Théoriquement, du code sous GPL GNU peut être mélangé à du code sous une autre licence.
Theoretically code under the GNU GPL can very well be merged with code under another license.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor code sous gpl in het Frans
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 36 ms.
