We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code that may
code that can
Télécharger des fichiers contenant des virus, corrompus ou contenant tout type de programme ou de code susceptible d'endommager les opérations des ordinateurs tiers.
Upload files that contain viruses, are corrupt or contain any type of programs or code that may damage the operations of third-party computers.
Le service réalise une analyse statique du code du site Web, ainsi qu'une analyse comportementale par le biais d'une simulation de navigateur afin de détecter tout code susceptible d'être activé par l'affichage d'une page.
The service completes a static analysis of website code as well as behavioral analysis through a browser simulation to find code that may be activated by display of a page.
«marqueur» : un code susceptible d'accompagner un élément de données particulier pour décrire une caractéristique spécifique de sa valeur de données.
'flag' means a code that can accompany a particular data item to describe a specific characteristic of its data value.
En d'autres termes, les cybercriminels ont un accès relativement facile au code susceptible de compromettre des milliers de forums vBulletin.
In other words, cybercriminals have relatively easy access to the code that can compromise thousands of vBulletin forums.
Vous comprenez que le Club OBC ne peut garantir et ne garantit pas que les fichiers téléchargeables sur Internet seront exempts de virus, de vers, de chevaux de Troie ou de tout autre code susceptible de manifester des propriétés contaminantes ou destructrices.
You understand that our Company cannot and does not guarantee or warrant that files available for downloading from the Internet will be free of viruses, worms, Trojan horses or other code that may manifest contaminating or destructive properties.
Le Client s'engage à ne transmettre aucun virus ou autre code susceptible de provoquer des dysfonctionnements du Logiciel ou de l'endommager.
The Client undertakes not to transmit any virus or other code that may lead to failures of the Software or damage it.
Comme l'a annoncé la Secrétaire d'État Hillary Clinton le 17 janvier, les États-Unis sont disposés à travailler dans le cadre d'un partenariat actif avec tous les gouvernements pour élaborer un code susceptible d'être adopté par la majorité des puissances spatiales du monde.
As Secretary of State Hillary Clinton announced on 17 January, the United States is prepared to work in active partnership with all Governments to develop a code that can be adopted by the greatest number of space-faring nations around the globe.
Des programmes informatiques (12) sont prétraités (20) afin de produire des versions normalisées ou standard pour supprimer un obscurcissement de code susceptible d'empêcher la détection de programmes malveillants intégrés, par une comparaison avec des signatures de programmes malveillants standard.
Computer programs (12) are preprocessed (20) to produce normalized or standard versions to remove obfuscation that might prevent the detection of embedded malware through comparison with standard malware signatures.
L'invention concerne un générateur automatique de code susceptible d'être situé au niveau d'un serveur et de générer du code pour traiter des données issues d'une externalisation ouverte.
An automatic code generator that may be located at a server may generate code to handle crowdsourced data.
Il vous est interdit de publier toute information qui contient un virus, un ver informatique, un cheval de Troie ou tout autre code susceptible de contaminer ou de détruire les fichiers ou les programmes du PCSP, de ses utilisateurs ou de toute autre partie.
You are prohibited from posting any information which contains any virus, worm, trojan horse or other code which is contaminating or destructive to the files or programs of CVH or any of its users or any other parties.
Ce composant AVG n'autorise pas l'ouverture/le lancement, à partir d'une telle archive, de code susceptible d'être infecté.
This AVG component does not allow to open/launch the possibly infected code from such archive.
En cas d'erreurs matérielles, vérifiez sur le Panneau de configuration tout code susceptible d'être affiché.
In case of hardware errors, check the control panel for any codes that might be displayed.
Les analystes et les experts en données peuvent préparer les données, créer des modèles et gérer leurs déploiements sans avoir à passer du temps à écrire un code susceptible de comporter des erreurs.
Analysts and data scientists can prepare data, create models, and manage their deployments without writing error-prone, time-consuming code. Cloud deployment Automated analytics
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
