Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code symbolique
Vertaling van "code symbolique" in Engels
Les fabricants se servant de matériel importé peuvent afficher le code symbolique sur deux ou trois lignes.
Manufacturers using imported equipment may apply the symbolic code either in two or in three rows.
Ce que je souhaite montrer ici, c'est surtout le code symbolique des bâtisseurs du sacré.
What I would like to show here is the symbolic code used by the builders of the sacred.
Les premiers résultats mettent en évidence que globalement le code analogique est déficitaire par rapport au code symbolique qui semble être préservé.
The first results show that overall the analog code is deficient compared to the symbolic code which seems to be preserved.
En disparaissant de notre code symbolique collectif, la mort du septième jour appauvrit beaucoup notre génération, plus que toute autre chose.
And so a great need of our generation, perhaps the greatest, derives from the death of the seventh day, that was made to disappear from our collective symbolic code.
C'est simplement un riche langage universel, un code symbolique évocateur et inspirant pour ceux qui savent comment l'utiliser pour parvenir à une plus grande connaissance intérieure.
It is simply a rich universal language, an evocative symbolic code; one capable of inspiring those who know how to use it to reach new heights of insight and awareness.
Le code symbolique qui s'exprime dans toutes les formes de communication postmoderne, des tweets aux talk-show, se propose de créer des émotions et de susciter des sentiments, refusant de saisir la raison profonde des choses.
The symbolic code which is expressed in all forms of post-modern communications - from tweets to talk-shows - promotes the stirring up of emotions and sentiments and rejects understanding of the fundamental reason for things.
Notre étude a examiné le code analogique, qui permettrait l'accès au sens des nombres, ainsi que le code symbolique, qui relève d'un apprentissage afin de savoir si un de ces codes pourrait être altéré dans certains groupes d'enfants autistes.
Our study examined the analog code, which allows access to the meaning of numbers, and the symbolic code, which is a learning process, to determine if any of these codes could be altered.
La nouvelle publicité s'apparente de plus en plus à une construction de récits employant le langage du mythe qui cherche à activer l'émotion du consommateur, son code symbolique, ses désirs, ses rêves, ni plus ni moins que ses besoins, en somme.
The new advertising is more and more like a creation of stories using the typical language of myths, where the aim is to activate the emotion of the consumer, their symbolic code, desires and dreams - not only and no longer his needs.
v=1: le code symbolique de la compilation sera imprimé après chaque compilation.
v=1: the symbolic code of the compilation will be printed after each compilation.
Les fabricants qui n'ont qu'un seul quart de travail n'ont pas à préciser le quart de travail et doivent placer un code symbolique sur le dessus de la boîte réparti sur deux lignes
Manufacturers operating in a single shift shall not specify any shift number and shall place a symbolic code on top of the can in two rows
langage ou code symbolique utilisé.
language or symbolic code used.
Le code symbolique n'est donc pas L (langue) substitutif mais D (discours) substitutif.
Therefore the symbolic code is not L (language), but D (discourse) substitutive.
Beaucoup de signes utilisés dans les manifestations des masques appartiennent du reste au code symbolique lisible par tous (les formes animales ou imaginaires des masques leurs espaces d'évolution leurs gestes leurs danses les dispositions du public...). Add to my favourites Email this
Many signs used in the appearances of masks belong moreover to the symbolic code that can be read by all (the animal or imaginary forms of masks, the spaces in which they move, their gestures, dances, the placing of the audience...).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor code symbolique in het Frans
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 37 ms.
