We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
timecode or
time code or
Pour avancer d'une certaine durée ou d'un certain nombre d'images, cliquez dans la zone d'affichage d'instant présent, puis entrez un signe plus (+) suivi du code temporel ou du nombre d'images souhaité.
To go forward a specific period of time or number of frames, click the current-time display, and then enter the plus sign (+) followed by the timecode or number of frames to advance.
Cette option est désactivée si le matériel est incapable de restituer le code temporel ou s'il manque la DLL du code temporel du matériel dans le dossier correspondant au niveau du répertoire d'installation de l'application.
This option is disabled when either the device is not capable of providing the timecode or the device timecode DLL is missing from the Timecode folder in the application installation directory.
Code temporel ou numéro d'image attribué à la première image d'une composition.
Timecode or frame number assigned to the first frame of the composition.
Vous pouvez facilement ajouter un code temporel ou des filigranes animés en superposition pour marquer votre travail.
Easily add a timecode overlay or animated watermarks, which are ideal for identifying your work.
Sur cet écran, vous pouvez valider des informations importantes pour l'enregistrement ou la lecture, comme le code temporel ou la durée restante sur la bande.
You can confirm important information for recording or playback, such as time code or remaining tape time, on this screen.
Cette position spécifique de trame est indiquée par un code temporel ou un décalage (nombre de trames depuis le début de l'information principale).
The specified frame position is specified by a time code, offset (number of frames from the head of the main information), and the like.
Code temporel ou autre pointeur dans un flot de données audio ou vidéo qui permettent à une application d'accéder à des segments audiovisuels dans un ordre différent de la séquence d'origine.
Time code or other pointer in an audio or video stream that allow an application such as Director to access audiovisual segments in a different order than their original sequence.
Cet effet est pratique lorsque vous voulez appliquer un effet qui produit sa propre image et conserve la transparence, tel que l'effet Code temporel ou Eclair.
It comes in handy when you want to apply an effect that generates its own image and preserves transparency, such as the Timecode effect or the Lightning effect.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
